We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by algorithms and
through algorithms and
by means of algorithms and
using algorithms and
Seine Artworks entstehen durch Algorithmen und Codes, die er selber schreibt.
His artworks are created by algorithms and codes that he writes himself.
Auch Märkte, in denen digitale Plattformen als Intermediäre oder Marktteilnehmer auftreten, werden durch Algorithmen und Anwendungen maschinellen Lernens beeinflusst.
Those markets in which digital platforms occur as intermediaries or market participants are also increasingly influenced by algorithms and machine learning applications.
Das Curriculum wird um Vorträge und Diskussionen über Technologie in der rechtswissenschaftlichen Forschung, Verhaltenssteuerung durch Algorithmen und innovative Geschäftsmodelle für Start-Ups ergänzt.
The curriculum will be supplemented by a lecture and discussion series on technology in legal research, behavioral control through algorithms and innovative business models for start-ups.
Oder Finanztransaktionen welche durch Algorithmen und Computer durchgeführt werden - und daher fast keine menschliche Intervention beinhalten - schaffen Dynamiken und Entwicklungen im realen Leben.
Or financial transactions that are conducted through algorithms and computers - thus almost void of human intervention - create dynamics and real life developments.
Fotografische Referenzen werden gemeinhin als Beweise für Geschehenes und Gewesenes akzeptiert, obwohl sie in der digitalen Fotografie durch Algorithmen und Sensorsignale uminterpretiert wurden.
Photographic references are generally accepted as proof of what has happened and what has been, although, in the case of digital photography, they have been reinterpreted by means of algorithms and sensor signals.
In der heutigen hochindustrialisierten, hochtechnisierten und mittlerweile schon autonom agierenden „smarten Welt" wird versucht, das evolutionäre und tief verwurzelte „Trial and Error"-Prinzip durch Algorithmen und ausgeklügelte Mechanismen weitgehend auszuschalten.
In today's highly industrialized, high-tech and by now autonomously operating "smart world," efforts are made to largly eliminate the evolutionary and deeply rooted "trial and error" principle by means of algorithms and sophisticated mechanisms.
Die Technologie der Digitalisierung hat den Weg dazu geebnet, dass immer mehr Jobs durch Algorithmen und Roboter erledigt werden - immer effizienter, immer smarter, so heißt es von den Befürwortern.
The technology of digitalisation has paved the way for an increasing number of jobs to be performed by algorithms and robots - ever more efficiently, ever more intelligently, as supporters of the trend would say.
Unser Leitgedanke beim Systemdesign ist, möglichst viel der gewünschten Funktionalität durch Algorithmen und Software zu realisieren, um so den Hardwareaufwand und die konstruktiven Maßnahmen möglichst gering zu halten und die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit zu maximieren.
In system design, our mission is to achieve as much of the desired functionality as possible through algorithms and software in order to keep hardware costs and construction to a minimum whilst maximising flexibility and adaptability.
Im Kern der Professur steht in einer medienübergreifenden Perspektive auf Prozesse der digitalen Vermittlung (durch Algorithmen und Daten) und die empirischen Methoden ihrer Erforschung.
At the core of the professorship is a cross-media perspective on processes of digital mediation (e.g. through algorithms and data) and empirical methods of research in this field.
Der Kombination von Maschine und Mensch, gestützt durch Algorithmen und der Unterstützung unserer Nutzer verdanken wir es, dass im Schnitt nach 2,2 Stunden die meisten Arten von Fake durch das Anti-Spam-System blockiert werden.
We owe it to the combination of man and machine, supported by algorithms and the assistance of our users that most types of fakes are blocked by the anti-spam system after 2.2 hours on average.
Gerät (1) entsprechend einem der Ansprüche 1 bis 19, charakterisiert dadurch, dass das Gerät durch Algorithmen und Anzeigen auf den Anzeigeanordnungen (6) Symbole für empfohlene Handlungen erzeugt, die von Anwender des Geräts vorgenommen werden sollen.
Device (1) according to one of the claims 1 to 19, characterized in that the device generates by means of algorithms and displays on the indicating arrangements (6) symbols for recommended actions to be performed by the user of the device.
In der Produktion würden vor allem die 3D-Druck-Technologie und die Evolution der Smart Factory, der Autonomisierung der Prozesse durch Algorithmen und Roboter, erhebliche Strukturveränderungen verursachen.
Technologies such as 3D, evolutionary smart factories and more autonomous processes through algorithms and robots will cause considerable structural changes and lead to more decentralised production.
In der Produktion werden vor allem die 3D-Druck-Technologie und die Evolution der Smart Factory, der Autonomisierung der Prozesse durch Algorithmen und Roboter, erhebliche Strukturveränderungen verursachen.
In manufacturing, great structural changes will result from 3D printing technology and the evolution of the smart factory, process automation by algorithms and robots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
