We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with animations
through animations
by animations
through animation
with animation
Unsere Teampräsentation wurde durch Animationen und aufregende visuelle Effekte aufgewertet.
Our team's presentation was jazzed up with animations and exciting visuals.
Einige Entwicklungsvorgänge werden durch Animationen verdeutlicht.
In addition, some developmental processes are explained with animations.
Der gesamte Videoclip wurde also durch Animationen, Videoeffekte und Matting erzeugt.
The whole video clip was created through animations, video effects and matting.
Es scheint eine gute Idee zu sein, die handgemalten Bilder durch Animationen zum Leben zu erwecken.
Also, it seems to be a good idea to bring hand-drawn illustrations to life through animations.
Aufwertung der Hintergründe durch Animationen, die den jeweiligen Bereich veranschaulichen
Upgrading the backgrounds by animations visualising the respective area
Gewinnende Reihen werden durch Animationen angezeigt.
Dieser Ansatz ermöglichte es uns, ein Branding mit neuen dynamischen Möglichkeiten durch Animationen und spezielle Farbmodi zu entwickeln.
This approach allowed us to develop a branding with new dynamic possibilities through animations and special color modes.
Wie der Sound entstanden ist wird durch Animationen von handgeschriebenen Texten und Schallwellen angedeutet.
A suggestion of how the sound is composed is achieved through animations of hand-written text and sound waves.
Erfahren Sie durch Animationen, Filme und technische Daten mehr über Produkte, Materialien und angebotene Dienstleistungen.
Learn more about our products, materials and service offering in an enhanced experience through animations, films and technical data.
Für die Veranschaulichung komplexer oder nur selten ausgeführter Handlungsschritte werden die Reparaturanleitungen mittlerweile auch durch Animationen ergänzt.
Meanwhile, the repair instructions have also been upgraded with animations to illustrate complex or infrequently used action steps.
Zum anderen kann auf digitalen Displays durch Animationen Leben in die bisher starren Plakate gebracht werden, so dass sie zum Blickfang für Ihren Kunden werden.
On the other hand, previously static posters can be brought to life on digital displays with animations, so that they become an eye-catcher for your customers.
Sie soll - ergänzend zum Heft - noch ausführlicher und unterstützt durch Animationen, Filme, Reportagen und Produktdaten Informationen zu einem speziellen Themengebiet geben.
It is intended - supplementing the printed edition - to provide even more detailed information on this specialized field, backed up by animations, films, reportage and product data.
durch Animationen von globalen Daten, Trends
through animations of global data, trends
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
