We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by computer systems
through computer systems
Es umfasst Disziplinen, die sich auf die Verarbeitung von Informationen durch Computersysteme, die Analyse von Algorithmen und die Entwicklung von Programmiersprachen beziehen.
It includes disciplines that relate to the processing of information by computer systems, the analysis of algorithms and the development of programming languages.
Wertentwicklungen unterschiedlicher Finanzinstrumente werden durch Computersysteme analysiert, ausgewertet und basierend auf den Ergebnissen Handelsempfehlungen (Signale) abgeleitet.
The price movements of various financial instruments are analyzed and evaluated by computer systems, which extrapolate trade recommendations (signals) based on the results.
Wir rufen alle Mitgliedsstaaten nachdrücklich auf, die Konvention zur Bekämpfung der Datennetzkriminalität zu zeichnen und zu ratifizieren, sowie die Zeichnung des Zusatzprotokolls bezüglich der Kriminalisierung von Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art begangen durch Computersysteme zu erwägen.
We therefore urge all member states to sign and ratify the Convention on Cybercrime and to consider signature of its Additional Protocol concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems, the first binding international instruments on the subject.
Mehrere Mitgliedstaaten unterzeichneten das Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Datennetzkriminalität bezüglich der Kriminalisierung von Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art begangen durch Computersysteme.
Several Member States signed the Additional Protocol to the Convention on Cyber Crime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.
Der Produktionsprozess wird durch Computersysteme gesteuert, die das Klima im Gewächshaus, die Bewässerung und Düngung der Pflanzen sowie das CO2-Niveau steuern.
The production process is controlled by computer systems that control: climate in the greenhouse, irrigation, fertilization of plants and the CO2 level.
Künstliche Intelligenz (KI) ist die Simulation von menschlicher Intelligenz durch Computersysteme; sie kann in unterschiedlichen Bereichen angewandt werden, unter anderem in der Zusammentragung von Daten, dem Erkennen von Mustern, logischem Denken und der Ziehung von Schlussfolgerungen.
Artificial Intelligence (AI) is the simulation of human intelligence by computer systems; it can do a variety of things, including information gathering, pattern recognition, logical reasoning, and drawing conclusions.
Unter Artifical Intelligence (oder auch künstlicher Intelligenz) versteht man die Simulation von menschlichem Verhalten/Sprache vorrangig durch Computersysteme.
Artificial Intelligence, often called 'AI' for short, is the simulation of human behaviour and speech, first and foremost by computer systems.
Daten können automatisiert durch Computersysteme vom Cryptshare Server abgerufen werden.
Data can be retrieved automatically by computer systems from the Cryptshare server.
Die daraus resultierende Künstliche Intelligenz (KI) wird als Nachahmung menschlicher Intelligenz oder intellektueller Prozesse durch Computersysteme definiert.
The resulting Artificial Intelligence (AI) is defined as the imitation of human intelligence or intellectual processes by computer systems.
Während die einzelnen NVTs, CVEs, CPEs und OVAL Definitionen in erster Linie zur Verarbeitung durch Computersysteme erzeugt werden, veröffentlicht das DFN-CERT, wie viele andere Computer Emergency Report Teams (CERTs) weltweit, regelmäßig neue Warnungen (Advisories).
While the individual NVTs, CVEs, CPEs and OVAL definitions are being created primarily for processing by computer systems, the DFN-CERT publishes, like many other Computer Emergency Report Teams (CERTs), new advisories regularly.
Zunächst führte sie ihre Forschung an Desktop-Computern durch, ersetzte diese aber später durch Computersysteme.
IHE ist eine Initiative von Gesundheitsexperten und der Gesundheitsbranche, die darauf abzielt, die Informationsweitergabe im Gesundheitsbereich durch Computersysteme zu verbessern.
IHE is an initiative by healthcare professionals and industry to improve the way computer systems in healthcare share information.
Die Richtlinien erläutern die Grundsätze einer sachgemäßen Gewährleistung des Schutzes von persönlichen Daten, die auf konventionelle Weise wie auch durch Computersysteme verarbeitet werden.
The Guidelines explain the principles of proper safeguarding of personal data processed both in conventional ways and in computer systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor durch Computersysteme in het Duits
