Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Customizing
Vertaling van "durch Customizing" in Engels
by customizing
through customizing
with customizing
by customising
in Customizing
through customization
Die spezifischen Kundenanforderungen bilden wir durch Customizing des Standards ab.
We represent the specific customer requirements by customizing of the standards.
Wir liefern Ihnen die Software nicht als leere Hülle, die dann durch Customizing und Anpassungen bei Ihnen im Hause betriebsbereit wird.
We do not provide you with a software as an empty cover, which will then be ready for use by customizing at your home.
Wenn mehrere Komplettsysteme im Einsatz sind, sind einheitliches Corporate Design und gemeinsam genutzte Textbausteine nur durch Customizing zu realisieren.
If more complete systems are in use, a consistent corporate design and text modules used across the company are only realizable through customizing.
Zusätzlich kann durch Customizing die gesamte Software an Ihre individuellen Wünsche angepasst und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten werden.
In addition, the software on its whole can be adapted to your individual whishes and requirements through customizing.
Anpassungen am System werden einfach konfiguriert und nicht durch Customizing bzw. Programmierung realisiert
Adaptations to the system are configured easily and are not realized with customizing and/or programming
Die tägliche Betreuung der Applikationen sowie den Support der Anwender übernehmen wir: Von der Softwarepflege über die kontinuierliche Weiterentwicklung der Anwendungen durch Customizing und Programmierung bis hin zu fallbezogener Betreuung der Anwender bei Fehlfunktionen und der Schulung von Usern.
Daily application services and user support is taken over by us: From software maintenance to continual application development with customizing and programming to individual failure support and trainings for users.
Diese Feststellung gilt unabhängig davon, dass Standardsoftware durch Customizing normalerweise bis zu einem gewissen Grad an spezifische Anforderungen einzelner Unternehmen bzw. Unternehmenseinheiten angepasst werden kann.
This applies regardless of the fact that standard software can normally be adapted to a certain extent to the specific requirements of individual companies or business units by customizing.
Sonderformen durch Customizing (mehrstufige Rabatte, Prov. auf Zahlungen etc.) Partner
Special forms through customizing (multi-level discounts, prov. on payments, etc.)
Signifikante Reduzierung des Anpassungsaufwandes für Mehrsprachlichkeit und Mandantenfähigkeit Ihrer Applikationen (Steuerung durch Customizing)
Significant reduction of the updating work for the multilingual capability and client capability of your applications (control through customizing)
Ereignisse und Folgeaktionen durch Customizing gesteuert
Events and follow up actions controlled by customizing
Die Anpassungen an die Anforderungen des einzelnen Betriebs werden durch Customizing von VMP umgesetzt.
The adaptations to the requests of the individual business are implemented by customizing the VMP.
Customizing Der Inhalt bestimmter Felder kann durch Customizing, d.h. ohne Programmierung, beeinflusst werden.
Customizing The content of specific fields can be defined by customizing, without programming.
Sie erhalten nicht ein WFM-Tool, sondern Ihre WFM-Suite für Ihr Unternehmen und das bereits durch Konfiguration und nicht erst durch Customizing.
You don't get a WFM tool, but your WFM suite for your company and that already through configuration and not only through customizing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Customizing in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 41 ms.
