Vertaling van "durch DNA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herpes ist eine der häufigsten infektiösen Krankheiten, die durch DNA Viren übertragen werden.
Herpes is one of the most common infectious diseases transmitted by DNA viruses.
Der Charakter lässt sich nicht durch DNA bestimmen.
Character cannot be determined by DNA.
Anwälte konnten durch DNA die Unschuld ihrer Mandanten beweisen.
and lawyers who have proven their clients innocent through DNA,
Eine Familie, in der Kunst durch DNA weitergegeben wird und die uns im...
A family where art is handed down through DNA and that has given us...
Eine zufällige Kontaminierung von Zusatzstoffen und Aromen durch DNA oder Proteine, die aus einer gentechnischen Veränderung resultieren, kann nicht ausgeschlossen werden
adventitious contamination of additives and flavourings with DNA or protein resulting from genetic modification cannot be excluded
Eine zufällige Kontaminierung von Zusatzstoffen und Aromen durch DNA oder Proteine, die aus einer gentechnischen Veränderung resultieren, kann nicht ausgeschlossen werden; deshalb sollte geprüft werden, ob durch Festlegung eines Schwellenwerts vermieden werden kann, daß eine solche Kontaminierung eine besondere Etikettierung erforderlich macht.
adventitious contamination of additives and flavourings with DNA or protein resulting from genetic modification cannot be excluded; it is useful to examine the possibility of setting up a threshold in order to avoid labelling as a result of such contamination
Charakterisierung von Genen welche durch DNA Methylierung in der chronisch lymphatischen Leukämie dereguliert sind
Identification and characterization of genes deregulated by DNA methylation in chronic lymphocytic leukemia
Die Hemmung der Enzymaktivität durch DNA wird hierbei nicht durch einen kompetitiven Mechanismus verursacht.
The inhibition of enzyme activity by DNA is not mediated by a competitive mechanism.
Der erste Teil dieser Arbeit trägt zu einem besseren Verständnis des Akzeptanzmechanismus und des Einbaumechanismus von modifizierten Nukleotiden durch DNA Polymerasen bei.
The first part of this thesis contributes to a better understanding of the acceptance and incorporation mechanism of modified nucleotides by DNA polymerases.
Ladungstransferprozesse durch DNA spielen eine wichtige Rolle in einer Vielzahl biologischer Vorgänge. Dazu zählen neben Schädigungen des Erbgutes auch deren Erkennung und Reparatur durch Proteine.
Charge transfer through DNA plays an important role in various biological processes as gene damage, damage recognition and repair by proteins.
Letztendlich wurde er freigesprochen - mit 78 Jahren - durch DNA Beweise.
He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence.
mit 78 Jahren - durch DNA Beweise.
at the age of 78, through DNA evidence.
Die gespeicherte chemische Speicher, sei es durch DNA vererbt, durch Lebenserfahrung erworben oder in gegenwärtigen Erfahrungen erlebt, verwenden die gleichen neuralen Netze und Synapsen beim abspielen.
The stored chemical memory, whether inherited through DNA, acquired through life experiences, or in present experience, use the same neuro-nets and synapses when firing.
