Die Ernährung der Bandscheiben findet fast ausschließlich durch Diffusion statt.
The nutrition of the spinal discs takes place almost exclusively by diffusion.
Sie werden nicht gespeichert und verlassen die Zelle durch Diffusion.
Im Verlauf von einigen Monaten verliert jeder Reifen durch Diffusion allmählich etwas Luft.
Geeignete Werkstücke werden mit Zinkstaub durch Diffusion oder durch Plattieren beschichtet.
Ein derartig hoher Transport kann unmöglich allein durch Diffusion verursacht werden.
Such a high transport cannot be caused solely by diffusion.
Dieser würde sofort durch Diffusion die Zelle verlassen.
This would immediately leave the cell by diffusion.
Die abgetragenen Atome gelangen durch Diffusion ins Plasma.
The removed atoms pass into the plasma by diffusion.
Dei Bewegung der Anionen durch den Chloridkanal erfolgt passiv durch Diffusion.
Passage of anions through the chloride channels occur passively by diffusion.
Dieser Austausch erfolgt nicht durch Konvektion, sondern durch Diffusion.
This exchange is not carried out by convection but by diffusion.
Die Versorgung mit Nährstoffen erfolgt daher nur durch Diffusion.
Nutrients are therefore solely supplied by diffusion.
Später entwich das Gas durch Diffusion und die Blase füllte sich mit Wasser.
Later the gas escaped by diffusion and water entered likewise.
Auch im Halbleiter, in der Metallurgie und in vielen anderen Industrien durch Diffusion.
Also in the semiconductor, metallurgy and many other industries by diffusion.
Durch Konvektion wird wesentlich mehr Feuchtigkeit in ein Bauteil transportiert als durch Diffusion.
Far more moisture is transported into a structural component by convection than by diffusion.
