Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Evolution entstanden
Vertaling van "durch Evolution entstanden" in Engels
evolved by
emerged through evolution
Diese fehlerfreien Strukturen können unmöglich durch Evolution entstanden sein.
Such a flawless structure could not possibly have emerged by way of evolution.
Das Leben ist weder durch Schöpfung noch durch Evolution entstanden.
The life had neither rising up by creation nor by evolution.
Sie sind nicht durch Evolution entstanden, sondern wurden erschaffen.
They have not come into existence by evolving via random coincidences, but were created.
Kein Designer würde angeblich auf ein so ineffizientes System zurückgreifen, und infolgedessen müsse es durch Evolution entstanden sein, argumentieren sie.
Supposedly, no intelligent designer would use such an inefficient system, therefore it must have evolved, they argue.
Die wissenschaftlichen Indizien bringen uns also zu dem Schluss, dass wir erschaffen sind, und nicht durch Evolution entstanden.
So, the scientific evidence leads us to the fact that we are created, not evolved.
Kurz, die komplexen biologischen Systeme der Fledermäuse können nicht durch Evolution entstanden sein, und der Fossilienbestand zeigt, dass dies auch nicht geschehen ist.
In short, bats' complex bodily systems cannot have emerged through evolution, and the fossil record demonstrates that no such thing happened.
Evolutionisten behaupten, der menschliche Verstand sei durch Evolution entstanden, aber sie haben weder eine Möglichkeit, die Erfahrung zu machen, wie eine primitivere Intelligenz sich verhält, noch eine Möglichkeit, die Bedingungen des angenommenen Evolutionsprozesses zu reproduzieren.
Evolutionists maintain that mind emerged through evolution, but they have no means of experiencing what a primitive level of intelligence is like, nor of replicating the conditions in the supposed evolutionary process.
Wer glaubt, dass der menschliche Körper und das Universum durch Evolution entstanden wären, ist vergleichbar mit jemandem, der behauptet, die Erde sei Mittelpunkt des Weltalls und könne sich nicht drehen.
Whoever believes that the human body and the universe have come about through evolution is like someone who claims that the earth is the center of the universe and cannot revolve.
Sie sind nicht durch Evolution entstanden.
They did not come from evolution.
Artgerechte Tierhaltung simuliert die ökologische Nische, in der die entsprechende Tierart durch Evolution entstanden ist.
A husbandry system that is species-adapted simulates the ecological niche in which the species has evolved.
Die folgenden Seiten setzen sich kritisch mit der von vielen so leichtfertig übernommenen Theorie auseinander, das Leben sei mehr oder weniger zufällig durch Evolution entstanden.
The following pages take issue with the theory, which so many people adopt unthinkingly, that life arose more or less by chance as a result of evolution.
Cordelia Dean: Abgerufen am 1. Oktober 2007: Die Intelligent-Design-Bewegung behauptet, dass die Welt so komplex und zweckgerichtet ist, dass sie sich nicht durch Evolution entstanden sein kann, sondern von einem ,intelligenten Designer' geschaffen worden sein muss.
Consultado el 1 de octubre de 2007. The intelligent design movement claims there are aspects of the natural world that are so intricate and fit for purpose that they cannot have evolved but must have been created by an 'intelligent designer'.
Schlussfolgerung: Wir sind erschaffen, und nicht durch Evolution entstanden!
Conclusion: We're created, not evolved!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Evolution entstanden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
