We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by intelligence
through intelligence
by intellect
Der gegenwärtige Moment und das Leben ist eine Erkenntnis durch Intelligenz, was ein Geschenk des Lebens an den Menschen darstellt.
The present moment and life is a realisation by intelligence, which is a gift of life to man.
Wie dem auch sei, magische Tiere unterscheiden sich weniger durch übernatürliche Fähigkeiten als durch Intelligenz, Witz und List.
Be that as it may, magic animals are distinguished not so much by supernatural abilities as by intelligence, wit, and cunning.
Die Rätsel sind verzwickt und können nur durch Intelligenz und Teamarbeit gelöst werden.
Dies geschieht durch Intuition und teilweise durch Intelligenz.
This is done through intuition and partly through intelligence.
Symbolisiert den eigenständigen und gefestigten Charakter mit Weitsicht für die Zukunft, in der die Arbeit durch Intelligenz und Respekt herausragen wird.
It symbolizes the independent and tightened character with a vision for the future in which the work will stick out through intelligence and respect.
In der Geschäftswelt werden unsere Handlungen durch Intelligenz bestimmt; wir erzielen die besten Resultate, wenn wir die intelligentesten Entscheidungen treffen.
In the business world, our actions are governed by intelligence; we achieve the best results when we make the most intelligent decisions.
Welche der durch Intelligenz und Konnektivität ermöglichten Fähigkeiten und Funktionen soll ein Unternehmen in seine Produkte integrieren?
Which of the capabilities and functions enabled by intelligence and connectivity should a company integrate into its product?
Die globale Energieversorgung muss deshalb zunehmend von Erneuerbaren Energien gedeckt werden und vermehrt muss Energie durch Intelligenz ersetzt werden.
Global energy supplies must therefore be increasingly covered by renewable energies, and energy must increasingly be replaced by intelligence.
Der Unterschied zwischen Mann und Tier ist, daß wir durch Intelligenz gefahren werden, während Tiere durch Instinkt gefahren werden.
The difference between man and beast is that we are driven by intelligence while beasts are driven by instinct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
