Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Modifikation
Vertaling van "durch Modifikation" in Engels
Die Delamination wird durch Modifikation der kinematischen Bedingungen diskret berücksichtigt.
Delamination is discretely taken into account by modifying the kinematic conditions.
Dieser Wert lässt sich durch Modifikation des Scripts ändern.
This value can be changed by modifying the script.
Die Erfindung betrifft Cytostatika, die durch Modifikation mit Zucker tumorspezifisch sind.
The invention relates to cytostatics which are made tumour-specific by modification with sugar.
Stabilisierung von Somatotropinen durch Modifikation von Cystein-Resten durch orts-spezifische Mutagenese oder chemische Derivatisierung.
Stabilization of somatotropins by modification of cysteine residues utilizing site directed mutagenesis or chemical derivatization.
Herstellung durch Modifikation bzw. Funktionalisierung aus nachwachsenden Rohstoffen, z. B. Rapsöl.
Manufacture through modification and functionalization of renewable raw materials (e.g. rapeseed oil)
Zurzeit werden biobasierte Polymere und Materialien entweder direkt durch Modifikation von natürlichen Polymeren wie z.B. Cellulose und Stärke hergestellt oder in integrierten Prozessen z.B. aus Kohlenhydraten hergestellt.
Currently, biobased polymers and materials are produced either directly through modification of natural polymers such as cellulose and starch or in integrated processes from carbohydrates.
Sonderlösungen können leicht durch Modifikation bewährter Module realisiert werden.
Special solutions are easily possible by modification of existing software modules.
Experimentieren durch Modifikation der einzelnen Bestandteile führt zur schrittweisen Annäherung an das gewünschte System.
The ability to experiment by modifying the individual components facilitates successive approximation to the desired system.
In einigen Fällen kann dieser durch Modifikation der mechanischen und/oder optischen Komponenten individuell angepasst werden.
Only in special cases, it can be customized by modifying mechanical or optical components.
Verfahren nach einem der vorhergehendem Ansprüche, wobei die Simulation von Spritzprägen durch Modifikation der lokalen Dicke erlaubt ist.
Method according to one of the proceeding claims, wherein the simulation of injection compression is allowed by modifying the local part thickness.
So können wir durch Modifikation einzelner Anlagenteile und Baugruppen viele unterschiedliche Produktausprägungen auf dem gleichen Grundmodul erzeugen.
This means we can produce many different product variants by modification of individual plant parts and assemblies on the same basic module.
Die cis-Konfiguration sollte schließlich durch Modifikation des Liganden hinsichtlich mehr Flexibilität und damit Verringerung des Raumbedarfs bei der Koordination erreicht werden.
The cis configuration should be finally achieved by modification of these ligands regarding more flexibility and decrease in space requirement for the coordination.
Ziel der aerodynamischen Optimierung ist das Erreichen der verschiedenen Zielwerte durch Modifikation der Form.
The aim of aerodynamic optimization is to achieve the various target values by modifying the shape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Modifikation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 59 ms.
