We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Rätsel erfordern nicht mehr als eine Hypothese durch Multiple Choice.
These puzzles do not require more than one hypothesis by multiple choice.
Beseitigen Sie die Hürden die durch Multiple Streaming Protokolle auf unterschiedlichen Plattformen entstehen.
Bridge the platform gap and eliminate hurdles faced by multiple streaming protocols
Die Beurteilung erfolgt entweder durch Multiple Choice-Fragen, Drag&Drop-Menüs etc.
The assessment method may be through multiple choice questions, drag and drop menus etc.
Ernährungspraktiken können die multilineare Evolution durch multiple Ursprünge und Anpassungen veranschaulichen.
Food practices can illustrate multilinear evolution through multiple origins and adaptations.
Defekte im Bereich des Rückenmarks oder des Gehirns beispielsweise durch Multiple Sklerose, Querschnittslähmung, Schädel-Hirn-Trauma oder Zerebralparesen können unterschiedliche Symptome hervorrufen.
Defects in the region of the spine or brain, for instance due to multiple sclerosis, paraplegia, skull and brain trauma or cerebral paresis may cause differing symptoms.
Insgesamt können wir auf sehr gute Erfolge in unserer Einrichtung verweisen, was Gangstörungen durch Multiple Sklerose betrifft.
On the whole, we can demonstrate very good success in our facility when it comes to gait disorders due to multiple sclerosis.
Es wird verwendet, um Muskelsymptome, Rückenmarksverletzung zu behandeln, die durch Multiple Sklerose, einschließlich Konvulsion, Schmerzes, Rigidität und Spannung in Muskeln verursacht sind.
It is used to treat muscle symptoms, spinal cord injury, caused by multiple sclerosis, including spasm, pain, rigidity and tension in muscles.
Alles durch die Tatsache, dass Patienten über die Symptome der Krankheit klagen und nicht den Verdacht haben, dass sie durch Multiple Sklerose verursacht werden.
All by the fact that patients complain about the symptoms of the disease, not suspecting that they are caused by multiple sclerosis.
Verfahren nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Locus, welcher die Zielnukleinsäure enthält, durch Multiple Transfektionsrunden hergestellt ist.
The method according to claim 24 or 25, wherein the locus containing the target nucleic acid is constructed by multiple rounds of transfection.
Die Darmfunktion kann durch Multiple Sklerose beeinträchtigt sein, da es zu einer Unterbrechung in der Übermittlung der von den Nerven ausgesandten Signale kommt, die dem Gehirn melden, dass der Darm geleert werden muss.
Bowel function can be affected by multiple sclerosis, as it interrupts the nerves that signal the need to empty the bowels.
Der Apparat nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Multiple Sätze von Eingangsvektoren, die sequentiell eingegeben werden, um die unter Test stehende Ein- richtung (10) anzutreiben und Vielfachsätze von Ausgangssignalen zu liefern, um den Gesamtzustand der unter Test stehend Einrichtung (10) festzustellen.
The apparatus of claim 1 characterized by multiple sets of input vectors being sequentially input to drive the device under test (10) and to provide multiple sets of output signals to determine the overall condition of the device under test (10).
Es wurde eine kontrollierte klinische Studie über einen Zeitraum von 2 Jahren mit Rebif an Patienten mit einem einzelnen klinischen Ereignis durchgeführt, das auf eine Demyelinisierung durch Multiple Sklerose hindeutete.
One 2-year controlled clinical trial with Rebif was performed in patients with a single clinical event suggestive of demyelination due to multiple sclerosis.
Als so etwas wie ein medizinischen Wunder ist Top 44 toll bei der Behandlung von Muskelkrämpfen und Zittern (wie es beispielsweise durch Multiple Sklerose und Parkinson verursacht wird), chronischen Schmerzen, arthritischer und rheumatischer Steifheit und Schwellungen, Schlaflosigkeit, Angst und damit verbundenen Erkrankungen.
Something of a medicinal marvel, Top 44 is great at treating muscle spasms and tremors (for example caused by multiple sclerosis and Parkinson's disease), chronic pain, arthritic and rheumatic stiffness and swelling, insomnia, anxiety and related conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
