We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiedereingefügte Funktion zum Wechseln zwischen Kompositionstypen durch Scrollen mit dem Mausrad.
Re-implemented ability to switch between composition types by scrolling the mouse wheel.
Eine schnelle Vorschau deiner Aufzeichnung bekommst du durch Scrollen über die Miniaturansicht.
You can quickly preview your recording simply by scrolling over the thumbnail.
Sie können durch Scrollen der Seiten des Shops sehen.
You can see by scrolling the pages of the shop.
Tippen Sie auf das gleiche Lächeln durch Scrollen eines Bildschirms...
Tap the same smile by scrolling a screen...
Navigieren in den Bund durch Scrollen der Hintergrund.
Navigate the fret by scrolling the background.
Diese können durch Scrollen nach unten erreicht werden.
These can be accessed by scrolling down.
Denn durch Scrollen gelangen Sie in wenigen Millisekunden wieder zum Ausgangspunkt zurück.
By scrolling you can get back to the starting point in a few milliseconds.
Sehen Sie einzelne Einträge durch Scrollen nach unten.
View individual listings by scrolling down.
Entdecken Sie unser Hotel durch Scrollen nach unten...
Discover our hotel by scrolling down...
Sie können mit den Plus- und Minus-Tasten oder durch Scrollen vergrößern und verkleinern.
You can zoom in and out by using the plus and minus buttons or by scrolling.
Einzelne Parameter lassen sich durch Scrollen der Zahlenfelder verändern
Different parameters can be adjusted by scrolling the number fields
Zusätzliche Informationen zur Spannung einzelner Zellen und der Innenwiderstand des Akkus können durch Scrollen zum zweiten und dritten Bildschirm angezeigt werden.
Additional cell voltage information and the battery's internal resistance can be viewed by scrolling to the second and third screens.
Nur sichtbare Zeilen lassen sich auswählen, sei es direkt oder durch Scrollen.
Only the rows that are visible (either directly or by scrolling) can be selected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.