Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Skripte
Vertaling van "durch Skripte" in Engels
Brückenseiten werden oft durch Skripte oder Programme automatisch in großen Mengen erzeugt.
Doorway pages are often generated by scripts or programs automatically in large quantities.
Modellieren und simulieren Sie verschiedene dynamische Systeme angeleitet durch Skripte und vorbereitete Modelldateien.
Navigate modeling and simulating various dynamic systems guided by scripts and model files.
Benutzer können Aufgaben durch Skripte automatisieren, die in der Befehlsprache geschrieben sind.
Users can automate tasks through scripts written in the command language.
Keine Validierung externer Daten durch Skripte, Code etc.
No external data validation through scripts, code, etc.
Wenn Sie jedoch in erster Linie wissen wollen, ob Ihre Website tatsächlich online ist (z.B. durch Skripte, die dem Hosting regelmäßig ein Ping senden), müssen Sie eine andere Methode verwenden (hier klicken).
However, if you mainly want to check that your site is correctly online (using scripts which would like to ping the hosting at regular intervals for example) then you need to use another method (click here).
Die Shortcuts zu den Dokumentaktionen werden vom Administrator durch Skripte belegt.
The shortcuts for document actions will be seized by the administrator using scripts.
Es gibt eine Bibliothek mit Einstellungen, die durch Skripte dargestellt werden.
There is a library of settings, represented by scripts.
Es ist anpassbar und erweiterbar durch Skripte.
It is customizable and extensible through scripts.
Dynamische Inhalte werden durch Skripte generiert, die den Inhalt einer Seite ändern.
Dynamic content is generated by scripts that change the content on a page.
Die gleichen Diagnoseabläufe können Sie auch durch Skripte automatisiert in Ihre Testumfänge einbeziehen.
You can also integrate the same diagnostic sequences in your test contents in an automated way by scripts.
Abgesehen davon ist der Großteil des Inhalts einer Webseite jedoch oft dynamisch und wird durch Skripte generiert.
But except from that, the majority of a website's content will often be dynamic and generated by scripts.
Innerhalb des Projekts man-pages werden die notwendigen Aktualisierungen dieser Zeitstempel automatisch durch Skripte erledigt, daher ist eine händische Aktualisierung als Teil des Patches nicht notwendig.
Within the man-pages project, the necessary updates to these timestamps are handled automatically by scripts, so there is no need to manually update them as part of a patch.
Sie sind verpflichtet, Ihre Domain und die darunter abrufbaren Inhalte so zu gestalten, dass eine übermäßige Belastung unserer Server z.B. durch Skripte, die eine hohe Rechenleistung erfordern oder überdurchschnittlich viel Arbeitsspeicher beanspruchen, vermieden wird.
You are obliged to arrange your domain and website so that an excessive burden on our server is avoided, for example by scripts that require high computing power or above average consume a lot of memory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Skripte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 49 ms.
