Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Wind-
Vertaling van "durch Wind-" in Engels
Die Stromerzeugung auf Segelbooten wird häufig durch Wind- und Solarkraft unterstützt.
Electricity generation on a sailing boat is often supplemented by wind and solar power.
Die neuartigen, durch Wind- und Solarenergie gespeisten Stationen werden das ganze Jahr über stehenbleiben.
Powered by wind and solar energy, these innovative stations are to remain in place throughout the year.
Bis zum Jahr 2040 werden 34 % der weltweiten Stromversorgung durch Wind- und Sonnenenergie abgedeckt.
By 2040, 34% of worldwide electricity will come from wind and solar and
Mit diesen Fähigkeiten tragen sie dazu bei, die Sicherheit der Stromversorgung und die Netzstabilität aufrechtzuerhalten - ein Beitrag, der angesichts des wachsenden Anteils schwankender Energiezufuhr durch Wind- und Sonnenenergie immer wichtiger wird. Über das Unternehmen
With their capacities they therefore contribute to the security of the power supply and the stability of the grid - a contribution that is becoming all the more necessary as the proportion of volatile power from wind and solar energy in the grid increases.
Bodenbezogene Kosten entstehen, wenn Boden durch Wind- und Wassererosion zerstört wird.
Soil costs are incurred when soil is lost through wind and water erosion.
Die Energiewende befördert eben durch Wind- und Sonnenenergie, Microgrids, Prosumer usw. die Volatilität.
The energy transition promotes volatility through wind and solar energy, microgrids, prosumers, etc.
Die Mehrzahl der Konflikte in den alpinen Parken wird heute durch Wind- und Wasserkraft verursacht.
In the parks, which have been analysed, the majority of conflicts is caused by wind and water power.
Anders sieht die Sache aus, wenn der Strom umweltfreundlich durch Wind-, Solar- oder Wasserkraft gewonnen wird.
The situation is different if the electricity is generated in an environmentally friendly way by wind, solar or water power.
Im Fall von dem funkgesteuertem Motor kann die Automatisierung durch Wind- und Lichtwächter außer Fernbedienung nachgerüstet werden.
In case of a radio automated motor, the automation can be supplemented by wind or light sensors in addition to the remote control.
Der Anteil der Stromerzeugung durch Wind- und Sonnenstrom wächst, trotzdem muss das Stromnetz stabil bleiben.
The proportion of electricity generated by wind and solar is growing but the electricity network needs to remain stable.
Der Feuchtigkeitsverlust wird durch Wind- und Raumwärme beschleunigt, die die Haut weiter von Feuchtigkeit befreien kann.
Moisture loss is accelerated by wind and indoor heat, which can further strip skin of moisture.
Eine weitere Herausforderung für eine erfolgreiche Sektorenkopplung ist der hohe Grad an systemtechnischer Integration, vor allem durch den steigenden Einsatz fluktuierender Stromproduktion durch Wind- und Photovoltaikanlagen.
Another challenge for a successful sector coupling is the high degree of system integration, above all through the increasing use of fluctuating electricity production by wind and photovoltaic systems.
Ähnlich sieht es beim Heizen aus: Mit synthetischem Methan bleibt rund die Hälfte des Stroms ungenutzt, der durch Wind- oder Solaranlagen erzeugt wurde.
Things are similar when it comes to heating: synthetic methane only uses around half of the electricity generated by wind or solar power plants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durch Wind- bevatten
! durch den Wind sein v.
! be a mess
"After the breakup, he was a mess."
! völlig durch den Wind adj.
! in a tailspin
"After the news, she was in a tailspin."
! in a flat spin
"She was in a flat spin after hearing the unexpected news."
Synoniemen voor durch Wind- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 63 ms.
