We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by other modules
with other modules
Die Module können bis zum Studienabschluss durch andere Module ersetzt werden.
The modules can be change for other modules before the concluding studies.
Welches leicht durch andere Module ersetzt werden kann
Die Module sind herausnehmbar und können entsprechend der jeweiligen Anwendung durch andere Module ersetzt werden.
Modules are removable and can be replaced by other modules to suit the application in hand.
Es konnte gezeigt werden, dass es mit der Referenzarchitektur sehr viel einfacher ist, funktionale Module durch andere Module auszutauschen, ohne einen hohen Implementierungsaufwand in Kauf nehmen zu müssen.
It was shown that the reference architecture makes it much easier to replace functional modules with other modules, without a high implementation effort being required.
Wasserfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Modul lösbar mit einer Struktur gekoppelt ist, die mit den flexiblen Elementen gekoppelt ist, wodurch das Modul durch andere Module ersetzbar ist.
The watercraft of one of the preceding claims wherein the module is detachably coupled to a structure coupled to the flexible members, whereby the module is replaceable by other modules.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige der Moduln (3 1... 3 k... 3 n) im Hinblick auf ihren Ersatz durch andere Module selektiv entfernbar sind.
Device as claimed in any of the previous claims, characterised in that at least some of said modules (3 1... 3 k... 3 n) are selectively removable in view of their replacement with other modules.
Achten Sie daher darauf, dass die Unterhülle frei sein muss und nicht schon durch andere Module belegt wurde!
Therefore, make sure that the sub slide is free and has not already been occupied by other modules!
Artikel haben einen Titel, einen Anrisstext und einen Textkörper, können aber durch andere Module erweitert werden.
Stories are articles in their simplest form: they have a title, a teaser and a body, but can be extended by other modules.
Bilder werden sowohl für die weitere interne Verarbeitung durch andere Module als auch als GenICam-Bildstrom für die externe Verwendung bereitgestellt.
Images are provided both for further internal processing by other components and for external use as GenICam image streams.
Erkennt bei Seiten automatisch Schräglauf, Rauschen und Ausrichtung und leitet diese Informationen als IA Values weiter, so dass eine Korrektur durch andere Module möglich ist.
Automatically detects skew, noise, and orientation of pages and forwards this information as IA Values, enabling correcting by other modules.
Die integrierte Werkzeugbibliothek ermöglicht die zusätzliche Optimierung der Kalkulations- und Produktionsprozesse, da sich wichtige Werkzeuginformationen sehr einfach durch andere Module des Systems abrufen und nutzen lassen.
The integrated tooling library enhances the optimization of your estimating and production processes as important tooling information is easily accessed by other parts of the system. CAD&Prepress Integration
In diesem System können die Module jederzeit ersetzt werden: Die Strahler können durch andere Module mit Direktemission ersetzt, ihre Zahl erhöht oder vermindert werden, um die vom Auftraggeber gewünschte Flexibilität zu garantieren.
This system allows the modules to be replaced whenever required, as the projectors can be swapped for a varying number of other direct emission modules to guarantee the flexibility requested.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
