Vertaling van "durch bestehende Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
through existing programmes
Die sechs vorrangingen Maßnahmen sind in Ordnung, und die meisten davon sind bereits durch bestehende Programme, wie beispielsweise wichtige Basistechnologien oder intelligente Energienetze, angelaufen.
The six priority action lines are fine and most of them are already underway through existing programmes such as key enabling technologies and smart energy grids.
Die übrigen Nachfolgetätigkeiten müssten durch bestehende Programme im Gesamthaushaltsplan abgedeckt werden.
The rest of the succeeding activities would have to be covered through existing programmes in the general budget.
Denn immerhin war die Beschränkung der für das EJ 2012 vorgesehenen Haushaltsmittel unter anderem damit begründet worden, dass viele Aktivitäten durch bestehende Programme finanziert werden könnten.
Indeed, one of the justifications for not having a bigger budget for EY2012 was that many activities could be funded through existing programmes.
Wegen des Vektor-Raster-Dilemmas wird diese Arbeit von Hand erledigt und kann leider nicht durch bestehende Programme automatisiert werden.
Due to the vector rasterization dilemma this is a manual activity and unfortunately cannot be automated by any existing tool.
Schließlich sollte die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen RPAS-Industrie auch durch bestehende Programme unterstützt werden.
Finally, existing programmes should support the competitiveness of the European RPAS industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.