Examples with "durch das "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Besucher begrüßen den Schutz einer Webseite durch SSL; dies ist sichtbar durch das "https" in der Adresszeile des Browsers.
Many users appreciate that a website is protected by SSL, which is indicated by the "https" in the browser's address bar.
Andere resultaten
Durch das einzigartige Acetat "HTTP" werden die saisonalen und somit immer aktuellen Stoffmuster der Marc Cain Modekollektion präzise und perfekt auf den Bügeln abgebildet.
Thanks to the unique acetate "HTTP", the seasonal and therefore always up-to-date fabric samples of the Marc Cain fashion collection are accurately and perfectly reproduced on the temples.
Sie können dies verifizieren, indem Sie auf das geschlossene Vorhängeschloss achten, das am Ende Ihres Webbrowsers sichtbar ist, oder durch das „https" zu Beginn der Adresse der Webseite.
You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for "https" at the beginning of the address of the Web page.
Die sichere Verbindung wird durch das Akronym „HTTPS" (Hypertext Transport Protocol Secure) in der URL unserer Website dargestellt.
The secure connection is symbolised by the acronym "HTTPS" (which stands for Hypertext Transport Protocol Secure), contained in our Web address.
Ihre Kreditkarteninformationen werden daher nicht auf der Website gespeichert und Ihre Zahlung kann nur in verschlüsselter Form per SSL-Protokoll eingesehen werden (bestätigt durch das Erscheinen von „https" in der in Ihrem Browser angezeigten URL).
Therefore, the information pertaining to your bank card is not kept on the Site and your payment can be consulted only in encrypted form thanks to the SSL protocol (confirmed by the appearance of the «https» in the URL displayed by your navigator).
Beginnen Sie mit dem Protokoll, etwa http oder https.
Alternativ kann ein SmartCut mit https und nicht mit http beginnen.
Alternatively, a SmartCut may start with https instead of http.
Alle Repositories sind bequem über http oder verschlüsselt über https erreichbar.
All repositories are conveniently accessible via http or encrypted by https.
Bei einem Aufruf über https werden die Daten gesichert übertragen.
When a site uses https, its data is transferred securely.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Browsers can connect to web servers over http and over https.
Der Zugriff auf die Erkennungsseite wird über das Protokoll https ermöglicht.
Accessing this detection screen is made possible via the https protocol.
Alle Daten werden sicher über https übertragen und verschlüsselt gespeichert.
Any document is securely transferred over https and encrypted stored.
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
The request is sent to the server in encrypted form via https.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.