Vertaling van "durch das Programm Erasmus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the Erasmus
through the Erasmus
Die EU spielt eine einzigartige Rolle, wenn es darum geht, die Mobilität zu Lernzwecken zwischen Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen durch das Programm Erasmus+ auf allen Ebenen durch den Austausch von Lehrlingen, Praktikanten und Studierenden zu steigern.
The EU has a unique role to play, to facilitate learning mobility between both education and training institutions through the Erasmus+ programme at all levels: apprenticeships, traineeships, and higher education exchanges.
2008/2009 konnten mehr Studentinnen und Studenten als je zuvor mit EU-Unterstützung durch das Programm Erasmus einen Studienabschnitt oder ein Praktikum in einem anderen Land absolvieren.
More students than ever went abroad for studies and company placements with EU support through the Erasmus programme in 2008/09.
Die EU spielt durch das Programm Erasmus+ eine ganz besondere Rolle bei der Förderung der Mobilität zwischen Hochschuleinrichtungen.
The EU has a unique role to play, to facilitate mobility between higher education institutions through the Erasmus+ programme.
So gibt es 31,8 Millionen zusätzlich für den europäischen Forschungs- und Entwicklungsfonds Horizont 2020, für die Unterstützung des Mittelstands durch COSME stehen 14,2 Millionen mehr zur Verfügung, und zusätzliche 6,6 Millionen werden bereitgestellt, um durch das Programm Erasmus+ Jugendliche in Bildung oder Ausbildung zu unterstützen.
There is an extra 31.8 million for the EU's research&development fund Horizon 2020, 14.2 million more to support SMEs through COSME and an additional 6.6 million to help young people in education or training through the Erasmus+ programme.
die Förderung des Austauschs von Kompetenzen und des gegenseitigen Lernens bei jungen Unternehmern durch das Programm Erasmus für junge Unternehmer
Stimulating exchange of skills and mutual learning among young entrepreneurs through the Erasmus for Young Entrepreneurs scheme
Die Initiative wird durch das Programm Erasmus+ finanziert, zum ersten Mal gab es im Januar eine Präsentation dazu in Brüssel.
The platform is financed under the Erasmus+ programme and was launched in January in Brussels.
Im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen (2007-2013) ergeben sich eventuell durch das Programm Erasmus und vor allem die zentralisierten Aktionen „Lehrplanentwicklung" und „Virtuelle Hochschulen" Fördermöglichkeiten.
Under the Lifelong Learning Programme 2007-13 there may be funding opportunities available within the Erasmus programme. in particular through the Centralised Actions 'Curriculum Development' and 'Virtual Campuses'.
Durch das Programm Erasmus+ trägt die Kommission jedes Jahr Millionen von Euro zu europäischen Kooperationsprojekten bei, die Austauschprogramme fördern.
Through the Erasmus+ programme, the Commission contributes millions of euros each year in European cooperation projects that promote school exchanges Priority areas
Wichtig: Das Praktikum wird von uns nicht vergütet und richtet sich daher vor allem an Studierende, die eine Praktikumsförderung durch das Programm Erasmus+ beantragen können.
Important: The traineeship is not remunerated and is therefore aimed especially at students who can apply for Erasmus+ grant to help cover subsistence and travel costs incurred in connection with the traineeship.
Maßnahmen zur Förderung der Mobilität und der sozialen Inklusion werden durch das Programm Erasmus+ unterstützt.
Mobility and social inclusion actions will be supported by the Erasmus + programme.
Unterstützt wird dieser Austausch durch das Programm Erasmus+ mit den Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen (STT).
These staff training placements (STT) are funded by the ERASMUS+ program.
EPALE wird durch das Programm Erasmus+ finanziert und ist Teil der Strategie der Europäischen Union, mehr und bessere Lernangebote für alle Erwachsenen zu fördern.
EPALE is funded by the Erasmus+ programme. It is part of the European Union's strategy to promote more and better learning opportunities for all adults.
Dieses Projekt war eine Strategische Partnerschaft - co-finanziert durch das Programm Erasmus+.
This project was a Strategic Partnership cofounded by the Erasmus+ programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
