We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the script
through the script
Bücher können vor der Archivierung durch das Script aktualisiert und auf mögliche Fehler geprüft werden.
Books can be updated and checked for possible errors before the archiving by the script.
Die folgenden Objekte werden durch das Script nicht berücksichtigt
The following objects will not be considered by the script
Arbeite dich dann durch das Script und Storyboard und ordne dein Filmmaterial korrekt.
Then, start working through the script and storyboard, ordering your footage correctly.
Die Fähigkeit, verschiedene Formate von numerischen Daten, Text und andere Codepage, Transit durch das Script Skriptprogrammierung zu konvertieren, bestimmen die Prozedur (Regel verschiedene), die Definition der verschiedenen Prozesse während des Transports und vor oder nach der Operation
Ability to convert different formats of numerical data, textual and different code page, transit through the Script scripting programming, determine the procedure (Rule various), defining the various processes during transport and before or after the operation
Die Kommunikation zwischen dem Geräteprozessor und dem UNIGATE IC wird durch das Script gesteuert.
The communication between the device's processor and the UNIGATE IC is controlled by the Script.
Scriptschritte nach „Datei öffnen" werden in der FileMaker-Datei ausgeführt, die das Script enthält, nicht in der Datei, die durch das Script geöffnet wurde.
Script steps after Open File perform in the FileMaker file that contains the script, not the file opened by the script.
Achtung: In FrameMaker 8 werden manche Shortcuts von FrameMaker bzw. dem FDK nicht korrekt zurückgegeben und somit durch das Script falsch angezeigt.
Warning: In FrameMaker 8, some shortcuts are not correctly returned by FrameMaker or the FDK and are thus displayed incorrectly by the script.
Sie können die Aufrufe der Bilder durch das Script zählen lassen.
Diese werden dann durch das Script zum Befüllen der Datenbank befüllt.
This empty tables are needed for the script for filling all information in the database.
Allerdings wird durch das Script nur die Absatzausrichtung bzw. das Absatzformat geändert; eine Änderung von Elementen oder Attributen findet nicht statt.
However, the script only changes the paragraph alignment or the paragraph format; elements or attributes will not be changed.
Wenn Sie die Aufrufe der Bilder durch das Script zählen lassen möchten, tragen Sie bitte in diese Variable den gewünschten Dateinamen ein.
If you want to let the script count the image views, enter here a name for the logging file.
Wenn ein Buch geöffnet ist, wird es durch das Script in den Vordergrund (vor alle Dokumentfenster) geholt.
If a book is open, the script will pull it to the front (in front of all document windows).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.