We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the Linux kernel
Die Firewall-Technologie, die Sie verwenden (verfügbar durch den Linux-Kernel).
Fällt die primäre Netzwerkkarte aus, wird dies durch den Linux-Kernel erkannt und auf eine der weiteren Karten des Bondings umgeschaltet.
If the primary network card fails, this is detected by the Linux kernel, which switches to another card in the bonding.
Software RAID-Systeme, bereitgestellt durch den Linux-Kernel, bieten Datenredundanz auf Ebene des Kernel-Dateisystems und erreichen so eine sehr hohe Zuverlässigkeit der Datenspeicherung.
Software RAID systems offered by the Linux kernel provide data redundancy in the kernel filesystem level to achieve high levels of storage reliability.
Seit Debian Squeeze wurde das Namensschema für Festplatten durch den Linux-Kernel vereinheitlicht, und alle Festplatten (IDE/PATA, SATA, SCSI, USB, IEEE 1394) werden nun durch/dev/sd* repräsentiert.
Since Debian Squeeze, the naming scheme for hard drives has been unified by the Linux kernel, and all hard drives (IDE/PATA, SATA, SCSI, USB, IEEE 1394) are now represented by/dev/sd*.
Anmerkung Der Wert der Partitionsnummer, wie er von GRUB Legacy verwendet wird, ist um 1 kleiner als der normal durch den Linux-Kernel und andere Werkzeuge genutzte.
Note The value of the partition number used by GRUB legacy program is one less than normal one used by Linux kernel and utility tools.
Nach der Komplettierung des GNU-Systems durch den Linux-Kernel war plötzlich ein vollständiges, leistungsfähiges freies System vorhanden.
msgid"" "With the completion of the GNU System with the Linux Kernel there was" "suddenly a complete, powerful, free system available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.