We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglichkeit zur Auswahl des physischen Blechs durch den Programmierer (z.
The physical sheet to use can be chosen by the programmer (e.g.
Die Einstellung der Auflösung erfolgt per Software durch den Programmierer!
The resulting resolution is defined by the programmer!
Bedingte Anweisungen werden verwendet, um den Ausführungsablauf in Abhängigkeit von bestimmten durch den Programmierer angegebenen Bedingungen ändern.
Conditional statements are used to change the execution flow depending on certain conditions specified by the programmer.
Wie wir sehen werden, wird dieser Parameter erst zur Laufzeit vom Interpreter gefüllt und nicht durch den Programmierer.
As we will soon see this parameter is filled in by the interpreter at run-time, not by the programmer.
Jede automatisierte Moduleinlegemaschine erfordert Wochen der manuellen Applikationsanpassung durch den Programmierer und das ist teuer und fehleranfällig.
Each automated module insertion machine requires weeks of manual application customization by the programmer which is costly and prone to errors.
Diese Teile können nun „händisch" durch den Programmierer ausgebessert werden.
These parts can be corrected manually by the programmer and checked again for compliance.
Gewöhnlich getan durch den Programmierer und nicht durch Prüfvorrichtungen, wie er ausführliches Wissen des internen Programmdesigns und -codes erfordert.
Typically done by the programmer and not by testers, as it requires detailed knowledge of the internal program design and code.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die zusätzliche Information während des Herstellens des Transponderchips als eine einzigartige Chip-Seriennummer gespeichert wird, welche nicht durch den Programmierer des Transpondercodes geändert werden kann.
The method of claim 1, wherein said additional information is stored during manufacturing of the transponder chip as a unique chip serial number which cannot be altered by the programmer of the transponder code.
Zusammen mit einer geschwindigkeitsunabängigen Bahn werden automatisch berechenbare und hochleistungsfähige Bewegungsabläufe erreicht, ohne dass Abstimmungen durch den Programmierer notwendig sind.
Together with a speed-independent path, predictable and high- performance behavior is delivered automatically, with no tuning required by the programmer.
Zu vielen Modulen wird der Quelltext mitgeliefert, so dass Modifikationen durch den Programmierer möglich sind. BlitzMax stellt den jüngsten Spross der Blitz-Familie dar.
In addition, all of the standard modules shipped with the compiler are open-source and so can be tweaked and recompiled by the programmer if necessary.
Funktion, Qualität und Zuverlässigkeit von C/P-Anlagen sind wesentlich von der Auswahl zuverlässiger Komponenten und einer maßgeschneiderten Steuerungstechnik abhängig, die bei der Inbetriebnahme durch den Programmierer selbst parametriert wird.
Function, quality and reliability of C/P systems are essentially dependent on the selection of reliable components and a tailor-made control technology, which is parameterised by the programmer himself during commissioning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
