We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Urstrukturen entwickelten sich im Anfang allen Lebens und wurden durch die Evolution vermehrt.
Primordial structures developed in the beginning of all life and were multiplied by evolution
So ist das prästabilierte Verhältnis zur Wirklichkeit, durch die Evolution hergestellt, schon der Bioadapter.
So the pre-stabilised relation to reality, produced by evolution, is already a bioadaptor.
Das Universum ist unser Tanzlehrer durch die Evolution.
The universe is our dance teacher through the evolution.
Eine Reise durch die Evolution der Menschheit.
A journey through the evolution of mankind.
Ohne das wären wir nicht durch die Evolution gekommen.
Without that, we would not have come through evolution.
Und wissen Sie, man versteht das Leben wie es heute existiert durch die Evolution.
And, you know, you understand life as it now exists through evolution.
Dies könnte ein Hinweis darauf sein, dass Wildschweine durch die Evolution an eine Tagaktivität angepasst sind.
This could be an indication that, through evolution, wild boar are adapted to be active during daytime.
Biologische Systeme haben durch die Evolution Wege gefunden, um effektiv auf der molekularen Ebene zu funktionieren.
Biological systems, through evolution, found ways to operate efficiently at the molecular scale.
Dies ist ein außergewöhnlicher Kongress der eine begeisternde Reise durch die Evolution der Menschheit beinhaltet und alle Sinne anspricht.
This is an exceptional congress anticipating an exciting journey through the evolution of mankind stimulating all senses.
Dieser Vorstellung entsprechend bleibt die Frage, ob zuerst Technologie oder Verstand durch die Evolution entstanden sind, unbeantwortet.
According to this account, the question of whether technology or mind first emerged through evolution goes unanswered.
Einem Muster, in unseren Gehirnen eingegraben durch die Evolution, aber immer noch zugänglich für den Notfallsgebrauch.
A pattern buried in our brains by evolution but still available for emergency use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.