We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist vor allem durch die variable Druckdifferenz und den intermittierenden Suspensionszulauf bedingt.
This is due to the variable centrifugal pressure and the intermittent feeding of the machine.
Der Anschnitt und das Abführen der Späne sind unterschiedliche Aufgaben, welche durch die variable Helix prozesssicher ausgeführt werden können.
The initial cut and the removal of chips are different tasks, which, due to the variable helix, can be carried out with great process reliability.
Ein ausgeprägter grafischer Charakter ist das Ergebnis, verstärkt durch die variable Dichte und die sehr genaue Einstellung der Lamellen, einschließlich der Integration der Holzfensterrahmen .
A pronounced graphic character is the result, reinforced by the variable density and very precise setting of the lamellae, including the integration of the wooden window frames .
Die wandelbare Laserschneidanlage ermöglicht das Schneiden von Dünn- und Dickblech unterschiedlichster Materialarten bei maximalen Arbeitsgeschwindigkeiten und ist dabei zugleich durch die variable Strahlanpassung im Schnitt maximal flexibel.
The versatile laser cutting system enables the cutting of thin and thick sheet metal of the most diverse types of material at maximum working speeds and is at the same time maximally flexible during cutting due to the variable beam control.
Letzteres wird einerseits durch die konstante Starthöhe des Messkolbens (7) und andererseits durch die variable Hublänge des Kopfes (2) bestimmt.
The latter is determined, on the one hand, by the constant starting level of the measuring plunger (7) and, on the other hand, by the variable stroke length of the head (2).
Das wirklich realistische Fahrgefühl für alle Menschen und alle Arten von Gefälle wird durch die variable Trägheitssteuerung möglich.
A true road feel for any person and all slope magnitudes are achieved by the variable inertia control.
Form und Größe des Strumpfes ergeben sich durch die variable Maschengröße und die unterschiedliche Vorspannung des Kompressionsfadens.
The shape and size of the stocking are determined by the variable stitch size and the differing pre-tension on the compression yarn.
Eigenschaften D: Das elektrische Gerät wird durch die variable Frequenz gesteuert, die die stufenlose Geschwindigkeitsänderung verwirklichen, und der ausgezeichnete Überlastschutz mit offensichtlicher energiesparender Wirkung.
Features D: The electrical device is controlled by the variable frequency the realize the stepless speed change, and the excellent overload protection with obvious energy saving effect.
Diese schiere Kraft wird durch eine ausgeprägte Intelligenz im Zaum gehalten. Das wirklich realistische Fahrgefühl für alle Menschen und alle Arten von Gefälle wird durch die variable Trägheitssteuerung möglich. Der NEO antizipiert Ihre Bewegungen 1000x pro Sekunde und stellt den Bremswiderstand dementsprechend ein.
This brute force is harnessed by a highly intelligent mind. True road feel for any person and all slope magnitudes are achieved by the variable inertia control, the NEO predicts your movement 1000x per second and adjusts the resistance accordingly.
Die neue BLOCK Hochkant-Wickeltechnologie Future Winding ermöglicht durch die variable Konfigurierbarkeit des Wickelaufbaus eine exakte Anpassung an die Kerngeometrie und die vorherrschenden Strömungsverhältnisse der Luftkühlung.
Due to the variable configurability of its winding structure, the new Future Winding technology from BLOCK can adapt accurately to the core geometry and prevailing flow conditions of the air cooling system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
