We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by an array
Die Schalter implementieren wir durch ein Array von Zeigern auf Reisende.
We implement the desks by an array of pointers to travellers.
Pfade, die durch ein Array umgeleiteter Pfade dargestellt werden.
Paths, represented by an array of redirection paths
Gruppen, die durch ein Array umgeleiteter Sicherheitsgruppen dargestellt werden.
Groups, represented by an array of security groups
Pumpe gemäß Anspruch 1, bei dem die Membran durch ein Array von Kapillarkanälen gebildet wird.
Pump as claimed in claim 1, in which the membrane is formed by an array of capillary channels.
Abdeckung bis 100% der Stahlcordbreite durch ein Array aus bis zu 16 Sensoren.
Coverage up to 100% of the steel cord width by an array up to 16 sensors.
Volumensensorfreie Mikrodosiervorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, bei der die Auslaßöffnung (26) durch ein Array einer Mehrzahl von Öffnungen gebildet ist.
A volume sensor-free microdosing device according to one of the claims 1 to 11, wherein the outlet opening (26) is formed by an array comprising a plurality of openings.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die optische Vorrichtung von wenigstens einer der Verbindungsvorrichtungen durch ein Array von allgemein parallelen optischen Komponenten (7) gebildet wird.
A system as claimed in any one of claims 1 to 7, wherein the optical device of at least one of the connectors is constituted by an array of generally parallel optical components (7).
Diese werden durch ein Array von Knoten definiert (es gibt keine obligatorische Benennungskonvention für diese Knoten, für die Standardberichte wird aber häufig 0,1... x verwendet), die jeweils die folgende Eigenschaft aufweisen: id
These are defined by an array of nodes (there is no compulsory naming convention for these nodes, but the standard reports often use 0,1... x), each having the following property: id
ADM nach Anspruch 1, bei dem die optischen Multiplexer [400-1,400-2] und Demultiplexer [300-1,300-2] jeweils ein Paar Sternkoppler [3-4, 1-2] umfassen, die durch ein Array aus ungleich langen Wellenleitern [450,350] miteinander verbunden sind.
The ADM of claim 1, wherein the optical multiplexers [400-1,400-2] and demultiplexers [300-1,300-2] each comprise a pair of star couplers [3-4, 1-2] that are interconnected by an array of unequal-length waveguides [450,350].
Bei PHP wird eine Kontrolle durch ein Array angegeben. Dieses Array enthält ein Element mit dem Schlüssel oid und einer Zeichenkette als Wert und zwei optionalen Elementen.
In PHP a control is given by an array containing an element with the key oid and string value, and two optional elements.
Bauelement nach Anspruche 1, gekennzeichnet durch ein Array (1) von Fotodioden, die seriell und/oder parallel geschaltet sind, als Bestandteil der lichtempfangenden Halbleiter-Bauelement-Einrichtung.
Component according to Claim 1, characterized by an array (1) of photodiodes, which are connected in series and/or in parallel, as a constituent of the light-receiving semiconductor component device.
Die Arraylänge muss mindestens 1 sein und kann beliebig größer sein. Die eingehenden und ausgehenden Tangentengriffe der Punkte sind durch ein Array aus Zahlpaararrays definiert, die für die jeweiligen x/y-Versatzkoordinaten stehen.
The array length must be at least 1, and can be of any greater length.The incoming and outgoing tangent handles of the points are defined by an array of number pair arrays representing their x, y offset coordinates.
Darüber hinaus sind wir in der Regel durch ein Array von social Media, wie z.B. Twitter und Facebook belästigt.
What's more, we are usually bothered by an array of social media, e.g. Twitter and Facebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.