We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by a script
via a script
Die Selektion einer Zeile kann auch durch ein Script gesetzt werden.
The selection of a row can also be set by a script.
Während Chatbots früher vor allem durch ein Script gesteuert wurden, können Bots heutzutage mittels künstlicher Intelligenz und Technologie schlauer gemacht werden.
While in the past chatbots were mainly controlled by a script, nowadays bots can be made smarter using artificial intelligence and technology.
Ich bevorzuge es, totale Kontrolle darüber zu haben und laß es manuell durch ein Script laufen, aber du kannst auch das folgende
I prefer to have total control over that and I run it manually via a script but you can also add
Im praxisnahen WLAN-Test, bei dem im Energiesparprofil mit auf etwa 150 cd/m² reduzierter Helligkeit durch ein Script in regelmäßigen Abständen repräsentativ ausgewählte Internetseiten angesurft werden, erreicht das Testgerät einen im Klassenvergleich mittleren Wert von 235 Minuten.
The review sample achieved 235 minutes in the practical Wi-Fi test, where the screen's brightness is reduced to approximately 150 cd/m² in the energy-saving profile, and selected, representative Internet sites are opened at regular intervals via a script.
Selbstverständlich wird der Kursinhalt durch ein Script und passende Übungen zur Vertiefung des neu erlernten Stoffs begleitet.
Naturally, the course will be completed by a script and matching excercises in order to engross the new subjects.
Eindrucksvolle Special Effects werden durch ein Script überschattet, das anscheinend direkt durch einen Schredder ging, und Schauspielkunst, die dich abstößt und fragen lässt, ob das nun eine professionelle Produktion ist oder ein Experiment von Filmschülern.
Impressive special effects are over shadowed by a script that looks like it was fed to a document shredder, and acting that is not only appalling, but makes one wonder if this is a professional production or a film school experiment.
In vielen Fällen ist es NICHT sinnvoll Varianten und Tippfehler auszuschließen - weder manuell, noch durch ein Script.
In many cases it is NOT sensible to exclude variants and typing errors - either manually or by a script.
Skripts, die durch ein Script -Objekt dargestellt werden, können nur in einer Webpräsentation ausgeführt werden.
Script code, represented by a Script object, can be run only in a Web presentation.
Zeichenketten-Einträge mit einer Auswahlliste in Dialogen, die durch ein Script generiert wurden, konnten durcheinander geraten, wenn der Text mit "DlgValue$()" geändert wurde.
String entry items with a list of selections in dialogs generated by a script could get confused if the text was changed using DlgValue$().
Bei Custom Web Publishing können Script-Trigger nur durch ein Script und nicht durch direkte Benutzerinteraktion aktiviert werden.
In Custom Web Publishing, script triggers can only be activated by a script and not by direct user interaction.
Die WLANStärke ist wie auch beim N90 (und OEM Gemei,...) ein kleines Problem, wobei sich dies durch ein Script fixen lässt.
The WLANStärke is like the N90 (and OEM Gemei,...) is a small problem with this can be fixed by a script.
Die Anzahl unterschiedlicher Speicher, die für eine Aufgabengruppe genannt werden, ist geringer, wenn diese Speicher durch ein Script gewählt werden als wenn sie durch eine Evaluation oder Konstruktion gewählt werden.
For a group of memory task less different stores are chosen, if the stores are chosen by means of a script than by means of an evaluation or construction.
Durch den sogenannten Pullmode erlaubt das Payment Module die Abbuchung von Einmalbeträgen durch ein Script in einer Webseite.
The so-called pull mode allows you to use the payment module for debiting one-time charges on a website with the help of a script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
