Vertaling van "durch ein Trigger-Signal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by a trigger signal
Der Bandpass wird durch ein Trigger-Signal am gleichnamigen Eingang angeregt.
The bandpass is excited by a trigger signal at the input of the same name.
Station nach Anspruch 1, bei der im Bereitschaftszustand der zweite Spannungsregler abgeschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß erst durch ein Trigger-Signal des Mikrocontroller an den Watchdog der zweite Spannungsregler eingeschaltet wird.
A station as claimed in Claim 1, in which the second voltage regulator is disabled in the standby mode, characterized in that the second voltage regulator is turned on only by a trigger signal from the microcontroller to the watchdog.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Laser durch ein Trigger-Signal gezündet wird, das durch den Eintritt des Metallteilchens in die Prüfstrecke gewonnen wird.
A method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the laser is ignited by a trigger signal which is obtained through the entry of the metal particle into the test section.
So kann der Tracer durch ein Trigger-Signal nur angehalten (EDGEMode), oder gestartet und wieder angehalten werden (GATE-Mode).
The trace can be just stopped (EDGE-Mode) by a trigger signal or started and stopped again (GATE mode).
6 OpMode 0 = Capture Mode (Der Zähler wird durch ein Trigger-Signal gelatched.)
6 OpMode 0 = Capture Mode (The counter is latched by a trigger signal.)
Nach der Montage des Teils werden die Kameras durch ein Trigger-Signal aktiviert.
When the part is assembled, a trigger signal activates the cameras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.