Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch einen Data-Matrix-Code
Examples with "durch einen Data-Matrix-Code" and their translation in Engels
Ermöglicht wird die Rückverfolgung durch einen Data-Matrix-Code auf der Leiterplatte.
The traceability is made possible using a data matrix code on the circuit board.
Andere resultaten
Dies wird künftig durch einen online aufgebrachten 2D-Data-Matrix-Code realisiert.
This goal will soon be obtained by way of an online 2D data matrix code.
Durch einen sogenannten Data Matrix Code, der eine eindeutige Kennung enthält, sowie Vorrichtungen, die Manipulationen an der Verpackung erkennbar machen, wird die Echtheit von Arzneimitteln im Rahmen des europäischen Arzneimittelverifikationssystem gewährleistet.
How to recognize genuine products Under the European Medicines Verification System, the authenticity of medicines will be guaranteed by a so-called Data Matrix Code that incorporates a unique identifier (UI) and an anti-tampering device.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Dieser verfügt über einen Data Matrix Code-Scanner, der über den nächsten Schritt entscheidet.
This robot has a data matrix code scanner that decides the next step.
Zum anderen eine individuelle Seriennummer in Form eines Data-Matrix-Codes.
The other is an individual serial number in the form of a data matrix code.
Die Integration eines Data Matrix Code in Etiketten auf der Produktverpackung kann zudem Markenpiraterie erschweren.
Integrating a Data Matrix Code into product packaging labels can also make trademark counterfeiting more difficult.
100 %-Kontrolle bei der Anfertigung eines Data-Matrix-Codes auf Faltschachteln oder Etiketten
100 % control when creating the data-matrix code on folding boxes or labels
Jeder Artikel, ganz gleich welcher Größe, hat jetzt einen Data Matrix Code mit einer eindeutigen Seriennummer.
Each item, of whatever size, now has a Datamatrix with a unique serial number so that it can be tracked throughout its life.
Die Datenelemente werden mittels eines Data Matrix Codes und i. d. R. in Klarschrift auf die Packung aufgebracht.
The data elements are printed onto the pack in a Data Matrix Code and generally in plain text.
Nach abgeschlossener Batterieinspektion können die Daten an einen Etikettendrucker übermittelt werden, der einen Data-Matrix-Code zum Anbringen auf der Batterie druckt.
After final battery inspection is complete, the information can be transferred to a label printer which prints a Data Matrix code that can be placed on the battery.
Ein Mitarbeiter erfasst einen Data Matrix Code, das MES-System gibt daraufhin den Prozess „Schleifen" frei.
An employee enters a data matrix code; the MES system then approves the "grinding" process.
Alle Produkte von Festo sind mit einem Typenschild inklusive eines Data-Matrix-Codes ausgestattet, dem so genannten Festo Product Key, der Zugang zu einer Fülle von Informationen bietet.
All Festo products are provided with a product label including a data matrix code, known as the Festo product key, which gives access to a wealth of information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 415. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
