We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by new modules
with new modules
Eine modulare Erkennung ist erweiterbar durch neue Module, welche neue Aktivitäten erkennen.
A modular recognition is extensible by new modules which detect new activities.
Dadurch können wir unsere Systeme jederzeit auf veränderte Anforderungen anpassen und durch neue Module erweitern.
This way, we can always adjust our systems to changes in requirements and extend them by new modules.
Je nach Systemrolle stehen unterschiedliche UMC-Module für die Administration von UCS zur Verfügung und werden bei Installation weiterer Software-Komponenten durch neue Module ergänzt.
Depending on the system role, different UMC modules are provided for administrating UCS. These may be complemented with new modules when installing additional software components.
DxO OpticsPro 11 unterstützt über 30.000 Kamera/Objektiv-Kombinationen und erweitert diese kontinuierlich durch neue Module.
DxO OpticsPro 11 supports more than 30,000 camera/lens combinations and is continuously updated with new modules.
Hierbei wird das Gerät gereinigt sowie das Filtersystem auf ihre Funktionstüchtigkeit hin überprüft und ggf. durch neue Module ersetzt.
During these the device will be cleaned and the filter system is checked for function and replaced by new modules if necessary.
Im Bereich der klassischen Logistik sollen die Module LE-WM (klassische WM) und LE-TRA (klassische Transportplanung) gänzlich durch neue Module, d. h. embedded EWM und embedded TM ersetzt werden.
In the logistics area, the classic LE-WM (classic WM) and LE-TRA (classic transport planning) modules are to be completely replaced by new modules, embedded EWM and embedded TM, respectively.
Wir leben unseren Slogan: "Full-Service E-Commerce" und bieten Online-Shoprealisierungen von der Kozeption, über das Design, die Realisierung, den Support, die Pflege bis hin zur Weiterentwicklung durch neue Module und
We live our slogan: "Full-service E-Commerce" and offer online shop realizations from the conception over the design, the realization, the support, the care up to the advancement by new modules and features.
Im Laufe dieser Zeit hat sich InVision Software als zuverlässiger und qualitativ hochwertiger Lösungspartner profiliert, weswegen die Implementierung auch kontinuierlich durch neue Module erweitert wurde - entsprechend dem Wachstum und den damit steigenden Anforderungen von T-Mobile Austria.
Over the 10 years that T-Mobile Austria has used iWFM, it has proved to be a reliable and valuable tool, which is why the platform has been constantly expanded with new modules, to keep up with the growth and constantly increasing requirements of T-Mobile Austria.
Die Ausstattung unserer Produkte wird abgerundet, beispielsweise durch neue Module.
Our products are also becoming more comprehensive - expanding to include new modules, for example.
Wenn Ihre Anforderungen wachsen, lässt sich Ihr System problemlos durch neue Module erweitern.
As your requirements grow, new modules can be easily incorporated into your system.
Somit sind Ausstellungen an vielen Orten gleichzeitig möglich, angepasst an lokale Gegebenheiten und erweitert durch neue Module.
This way, it was possible to stage exhibitions at many places simultaneously and to adopt contents to local requirements or to add new modules.
Diese Kompatibilität erleichtert Anwendern den Umstieg auf die neuen Module oder die Ergänzung vorhandener Systeme durch neue Module.
This makes it easy for engineers to transition smoothly to the new modules or expand their collections to include the new models.
Wenn Sie den Speicher Ihres Computers aufrüsten, fügen Sie entweder Module hinzu oder ersetzen Module durch neue Module mit höherer Speicherkapazität.
When you upgrade the memory in your computer, you are either adding modules to the computer or replacing modules for those with higher capacity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.