We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by new modules
with new modules
Die Ausstattung unserer Produkte wird abgerundet, beispielsweise durch neue Module.
Our products are also becoming more comprehensive - expanding to include new modules, for example.
Denn die M-Serie wächst mit Ihren Bedürfnissen. Neue Funktionalitäten können kontinuierlich durch neue Module integriert werden.
New functionalities can be continuously integrated through new modules, very simply, through plug-&-play.
Dadurch kann PHAROS leicht durch neue Module auf unterschiedliche Katastrophenszenarien angepasst und zusätzliche Informationsquellen schnell hinzugefügt werden.
As a result of this, PHAROS can easily be adapted to different catastrophe scenarios using new modules, and additional sources of information can quickly be added.
Durch neue Module reagieren Sie jederzeit schnell und flexibel auf veränderte Anforderungen.
Thanks to new modules, at any time you can react quickly and flexibly to changed requirements.
Eine modulare Erkennung ist erweiterbar durch neue Module, welche neue Aktivitäten erkennen.
A modular recognition is extensible by new modules which detect new activities.
Wenn Ihre Anforderungen wachsen, lässt sich Ihr System problemlos durch neue Module erweitern.
As your requirements grow, new modules can be easily incorporated into your system.
Dadurch können wir unsere Systeme jederzeit auf veränderte Anforderungen anpassen und durch neue Module erweitern.
This way, we can always adjust our systems to changes in requirements and extend them by new modules.
Hierbei wird das Gerät gereinigt sowie das Filtersystem auf ihre Funktionstüchtigkeit hin überprüft und ggf. durch neue Module ersetzt.
During these the device will be cleaned and the filter system is checked for function and replaced by new modules if necessary.
Das neue Embedded Motherboard erhöht zudem den Langzeitnutzen bestehender Mini-ITX Motherboard Designs, da abgekündigte Prozessoren sehr einfach durch neue Module ohne jegliche Modifikationen am Motherboard aktualisiert werden können.
The new embedded motherboard also extends the long-term use of existing Mini-ITX motherboard designs, since discontinued processor modules are easily updated by swapping in new modules without any board modifications.
Mit der Gemeinschaftsfinanzierung sollen die Bemühungen der Partner auf nationaler Ebene unterstützt werden, um bestehende Fortbildungsmaßnahmen durch neue Module in den Bereichen Management und Marketing sowie neue Technologien zu ergänzen.
Community funding Community funds are intended to support the efforts of the national partners to supplement existing training courses with modules on management and new technologies.
Je nach Systemrolle stehen unterschiedliche UMC-Module für die Administration von UCS zur Verfügung und werden bei Installation weiterer Software-Komponenten durch neue Module ergänzt.
Depending on the system role, different UMC modules are provided for administrating UCS. These may be complemented with new modules when installing additional software components.
Im Bereich der klassischen Logistik sollen die Module LE-WM (klassische WM) und LE-TRA (klassische Transportplanung) gänzlich durch neue Module, d. h. embedded EWM und embedded TM ersetzt werden.
In the logistics area, the classic LE-WM (classic WM) and LE-TRA (classic transport planning) modules are to be completely replaced by new modules, embedded EWM and embedded TM, respectively.
DxO OpticsPro 11 unterstützt über 30.000 Kamera/Objektiv-Kombinationen und erweitert diese kontinuierlich durch neue Module.
DxO OpticsPro 11 supports more than 30,000 camera/lens combinations and is continuously updated with new modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
