We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gefährlicheren Tiere gehen recht schnell durchs System, also...
The higher-risk animals tend to move through the system pretty quick, so...
Selbst mit dicken Lederhandschuhen kann man durchs System navigieren.
Even with thick leather gloves, you can navigate through the system.
Ich lasse sie gerade beide durchs System laufen.
I'm running them both through the system now.
Ich wurde als Überfallopfer durchs System geschleust.
I went through the system as an assault victim.
Ich lass ihn durchs System laufen.
I'll put him through the system.
Doch hin und wieder kommt es vor, dass ein minderwertiger Dealer durchs System rutscht.
Sometimes, however, an inferior dealer can slip through the system.
und das lasse ich gerade durchs System laufen.
and that is what I'm running through the system right now.
Es arbeitet sich schon durchs System und wird uns zu beglücken drohen, noch ehe wir es mitbekommen.
It is already working its way through the system and will be upon us before we know it.
Also stäubte ich den Schlüssel auf Abdrücke ein, und das lasse ich gerade durchs System laufen.
So I dusted the key for prints, and that is what I'm running through the system right now.
Hast du das durchs System laufen lassen?
Did you put that through the system?
Jemand schleuste es mit falschen Informationen durchs System,
Someone maneuvered it through the system using false information...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.