Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchstreift
Vertaling van "durchstreift" in Engels
Das alte Buch warnte vor einem Dämon, der nachts die Erde durchstreift.
The old book warned of a fiend that roamed the earth at night.
Eine freie Stadt, durchstreift von Luftschiffen, Heißluftballons und Dampfwagen.
Free city, roamed by dirigibles, air balloons and steam carriages.
Figur schreitend, suchend, durchstreift dieses imaginäre Universum.
Figure striding, searching, roaming this imaginary universe.
Trotzdem war es aufregend, zu sehen, dass solch ein Meeressäuger unsere Gewässer durchstreift.
Still, it was exciting to see such a marine mammal roaming our waters.
Zusammen mit eurer Gilde habt ihr die Welt durchstreift.
Your guild has roamed the world together.
Er durchstreift eine unberührte, raue Natur.
Roaming an untouched and wild nature.
Seither durchstreift er die Nachtfeste und verschlingt die eigenen Babys.
He's been roaming the Nightfort ever since, devouring his own babies.
Schon seit vielen Jahren durchstreift Sascha Jung den Odenwald und hat sein Glück gefunden.
In pursuit of happiness Sascha has roamed the Odenwald for many years.
Die Künstler und Intellektuellen unserer Ausstellung haben Südamerika in alle Himmelsrichtungen durchstreift.
The artists have roamed South America in all directions.
Der Hai durchstreift oft die seichten Gewässer und wartet auf den richtigen Moment.
The shark will often prowl the shallow waters, waiting for the right moment.
Ein Irrer durchstreift diese Gegend und weidet meine Männer aus.
A maniac is freely roaming these hills, disemboweling my men.
Sie durchstreift gerne die Stadt, die sich ständig verändert und bewegt.
She likes to roam through the city which is always changing and moving.
Sein Geist nun durchstreift die Stadt und ihre Visionen sind zunehmend chaotisch.
His spirit now roams the town and their visions are becoming more chaotic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durchstreift in het Duits
Suggesties
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 39 ms.
