Aber wir haben uns dynamisch entwickelt und unser Prüfportfolio ständig erweitert.
We have developed dynamically and have continually expanded our testing portfolio.
Dies tun wir effektiv, dynamisch und in einem realistischen Setting.
We do this effectively, dynamically and in a realistic setting.
Wir bieten dir ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld, welches sich dynamisch bewegt.
We offer you a challenging working environment which is developing rapidly.
Deshalb ist es wichtig, flexibel und dynamisch reagieren zu können.
Therefore it's important to be able to react flexibly and dynamically.
Das Marktvolumen ist derzeit noch klein, entwickelt sich aber sehr dynamisch.
The market volume is still small, but is developing very dynamically.
Noch nie waren die eingesetzten Technologien so komplex und dynamisch miteinander vernetzt.
Never before have the technologies used been so complex and dynamically interlinked.
Wir agieren dynamisch und arbeiten auf gemeinsame und messbare Ziele hin.
We act dynamically and work towards shared, quantifiable aims and objectives.
Leben ist ein Prozess, äußert sich rhythmisch und ist dynamisch stabilisiert.
Life as a process is expressed rhythmically and dynamically stabilized.
So können wir schnell, dynamisch und erfolgreich agieren und rekrutieren.
This allows us to react and recruit quickly, dynamically and successfully.
Durch ihn habe ich gelernt, musikalisch, dynamisch und melodisch zu denken.
From him I learned music to think dynamically and melodically in music.
Da braucht es geeignete Methoden, um flexibel und dynamisch zu reagieren.
Appropriate methods need to be created in order to react flexibly and dynamically.
Wir freuen uns, dass die Elektromobilität sich weiter dynamisch entwickelt.
We are pleased to see electromobility continue to develop so dynamically.
Vielmehr muss es frei sein und dynamisch durch permanentes Lernen sich verändern.
Instead, it has to be free and changed dynamically through permanent learning.
