Werbetreibende setzen auf multimediale Inhalte, um ihre Produkte dynamisch zu präsentieren.
Advertisers rely on rich media to showcase their products dynamically.
Wir hedgen das strukturierte Produkt dynamisch mit einer korrespondierenden Plain-Vanilla-Option.
We hedge the structured product dynamically with a corresponding plain-vanilla option.
Selbst einfache Designs wirken dynamisch mit einem Hauch von voller Farbe.
Even simple designs look dynamic with an added touch of full color.
Das freiberufliche Umfeld war dynamisch und erforderte ständige Anpassung an neue Herausforderungen.
The freelance environment was dynamic, requiring constant adaptation to new challenges.
Die Präsentation enthielt einlegbare Folien, die den Inhalt dynamisch machten.
The presentation included insertable slides that made the content dynamic.
Viele Tech-Start-ups haben Büros in der Gegend, deshalb wirkt die Nachbarschaft sehr dynamisch.
Many tech startups have offices round about, so the neighborhood feels very dynamic.
Dein Schnitt in diesem Video ist so flüssig und dynamisch, das ist perfekt.
Your edit on this video is so smooth and dynamic, that is money.
Das Spiel ist sehr dynamisch und es ändert sich ständig etwas.
The game is very dynamic and it is constantly changing something.
Haibike ist im Kern mutig, führend, innovativ und dynamisch.
Haibike sees itself as courageous, leading, innovative and dynamic.
Diese Bindung ist hoch dynamisch und nicht auf natürliche Substrate beschränkt.
This binding is highly dynamic and not restricted to natural substrates.
Die Preise sind dynamisch, d.h. sie variieren je nach Belegung.
Rates are dynamic, i.e. they vary as the occupancy changes.
Alle Planer sind dynamisch und können interne und extern geteilt werden.
All plans are dynamic, and shareable both internally and externally.
Krieg in diesem freien Spiel ist so dynamisch wie es geht.
Warfare in this free game is as dynamic as it gets.
