Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamisch simuliert
Vertaling van "dynamisch simuliert" in Engels
dynamically simulated
simulated dynamically
Neben statischen Berechnungen zur Struktur von chemischen Adsorbaten werden auch Reaktionspfade dynamisch simuliert.
Besides static calculations concerning the structure of adsorbates, reaction pathways will be dynamically simulated.
In der Mehrkörpersimulation wird das Gesamtsystem vom Nocken über die kraftübertragenden Bauteile bis zum Ventil dynamisch simuliert.
In multibody simulation, the entire system is dynamically simulated, from the cam and the force-transmitting components to the valve.
Jede Wand wird einzeln dynamisch simuliert und auf alle Werte des Simulationsmodells kann direkt zugegriffen werden.
Every individual wall is simulated dynamically and all variables of the simulation model can directly be accessed.
Hierbei wird der resultierende Kraftvektor auf dem Femurkopf dynamisch simuliert, und kann...
The resulting force vector onto the femoral head was simulated dynamically and could be adjusted according to the amount of force.
Systeme und Apparate werden für anwendungsnahe Betriebsanforderungen ausgelegt und bei Bedarf dynamisch simuliert; hierzu zählen insbesondere Antriebsstränge und Fahrzeuge.
Systems and devices are designed for application-oriented requirements and, if necessary, dynamically simulated; this also includes, in particular, drive trains and vehicles.
So wurden komplexe Search&Rescue Szenarien abgebildet, in denen vollständige Häuser mit tausenden Objekten dynamisch simuliert wurden, um autonome Rettungs- und Erkundungsmission durchzuführen.
Complex search&rescue scenarios were simulated, in which complete houses with thousands of objects were dynamically simulated to carry out autonomous rescue and reconnaissance missions.
Die im Fahrzeug auftretenden Lenkradkräfte werden dynamisch simuliert. Sie sind abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit, dem Lenkeinschlag und der Beschaffenheit des Bodenuntergrundes.
The forces acting on the steering wheel in the vehicle are dynamically simulated, depending on the vehicle speed, the steering angle and the nature of the terrain.
Im nachfolgenden Schritt werden die Ansätze in Modelica abgebildet und danach auf Basis von Szenarien und unter Beachtung von regulatorischen sowie energiewirtschaftlichen Rahmenbedingungen dynamisch simuliert.
In the next step, these approaches are created in 'Modelica' before being dynamically simulated on the basis of different scenarios and under consideration of relevant regulatory factors and conditions applying in the energy industry.
Lösung: Wir entwickelten für unseren Kunden ein Simulink-Modell der Anlage, mit dem die gesamte Verfahrenstechnik dynamisch simuliert werden kann.
We developed a Simulink model of the entire plant for our customer with which the entire process technology could be dynamically simulated.
Auch die Umbauphase wurde dynamisch simuliert.
Also the plant behaviour during the reconstruction phase was simulated.
Über drei mechatronische Aktoren kann die Radialkraft 360º und die Axialkraft auf das Prüflager während des Prüfablaufs dynamisch simuliert werden.
A mechatronic actuator allows the dynamic simulation of the radial forces or deflection of the shaft during the test run.
Für die energetische Gesamtkonzeption von Stadtquartieren wurde ein Modell entwickelt, mit dem die zeitlichen Verläufe von Energiebedarf und -angebot dynamisch simuliert und optimale Konfigurationen und Betriebsweisen einzelner Komponenten im Verbund für das Stadtquartier Jenfelder Au aufgezeigt wurden.
Addressing the overall energetic concept of quarters, a model was designed that dynamically simulates the temporal development of the energy need and energy supply and shows optimal configurations and modes of operation of combinations of individual components at the quarter Jenfelder Au.
Mit Hilfe von TIL und TILMedia können einerseits sehr detaillierte Modelle berechnet und andererseits große und vielschichtige Systeme schnell und dynamisch simuliert werden.
With TIL and TILMedia, very detailed models can be calculated on the one hand, and on the other hand large and complex systems can be simulated quickly and dynamically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamisch simuliert in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
