We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besonders auf der Startseite eines Magazins bieten sich diese dynamischen Elemente an.
Especially on the homepage of a magazine these dynamic elements are offered.
Mit Hilfe unserer dynamischen Elemente befüllt sich Ihr Newsletter mit wertvollem Inhalt.
Fill your newsletter with valuable content with the help of our dynamic elements.
Mit dem Drag-and-Drop E-Mail Editor von Mailjet können Designer das Corporate Design der E-Mail steuern, Texter den perfekten Inhalt erstellen und Entwickler die dynamischen Elemente mithilfe unserer Templating-Sprache unabhängig voneinander konfigurieren.
Using Mailjet's drag-and-drop editor, designers can control the brand of the email, copywriters can create the perfect content, and developers can, independently, configure the dynamic parts using our templating language.
Ich male mir die Elemente, die ich brauche, mache daraus ein SVG und ersetze die dynamischen Elemente durch 4D HTML-Tags.
I draw what I need, make it into a SVG and replace the dynamic parts by 4D HTML-Tags.
Solche dynamischen Elemente können wachsen, um vorhandenen Platz optimal auszufüllen.
These dynamic elements scale themselves to make optimum use of the available space.
Es funktioniert durch die Kanalisierung der einzelnen dynamischen Elemente in one control.
It works by channeling individual dynamic elements into one control.
Es ist abgeschlossen und enthält keine dynamischen Elemente.
The document is completed and it does not contain any dynamic elements.
Diese dynamischen Elemente des Malens wechseln mit ruhigen Einstellungen von alltäglichen Arbeiten.
These dynamic elements of the film change with the slower rhythm of daily life.
Die Prozentwerte für „Jitter" geben die Zufälligkeit der dynamischen Elemente an.
Jitter percentages specify the randomness of dynamic elements.
Heute kann zumindest das Blut als eines dieser dynamischen Elemente mit weit entwickelten technischen Analysemethoden sehr differenziert beurteilt werden.
Today, at least the blood can be exactly evaluated with the help of precisely developed technical, analytical methods as one of these dynamic elements.
Das Gegenteil solcher synthetischen Atmosphären sind analytische Ansätze, in denen die scheinbar undefinierbaren Geräuschlandschaften der Städte in ihre einzelnen dynamischen Elemente zerlegt werden.
The opposite of such synthetic atmospheres are analytical approaches that deconstruct the seemingly indefinable noise landscapes of cities down to their individual dynamic elements.
Für Hyperlinks für die Datensatzgruppen-Navigation sind die folgenden dynamischen Elemente erforderlich
Recordset navigation links require the following dynamic elements
Die größte technische Herausforderung bei diesem Projekt war die Entwicklung eines Systems, das alle dynamischen Elemente steuern konnte, die zur Darstellung der diversen Themen beitragen sollten.
The major technical challenge in this project was to develop a system that was able to control all the dynamic elements used to render the different themes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.