We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integration von dynamischen Komponenten, die noch nicht direkt instrumentiert sind.
Incorporate dynamic components that aren't instrumented directly.
Dazu gehören Wartung und Modernisierung aller dynamischen Komponenten.
These includes maintenance and modernisation of all dynamic components.
Komplexe hierarchische Lesezeichen mithilfe von dynamischen Komponenten hinzufügen
Add complex, hierarchical bookmarks using dynamic components
Management und Erstellung von Webseiten aus wiederverwendbaren statischen oder dynamischen Komponenten - ohne Programmierung und auf sichere, überschaubare Art und Weise.
Manage and build web pages from reusable static or dynamic components with no coding in a secure, manageable way.
Verfahren um die Präsentation von statischen und dynamischen Komponenten eines interaktiven Multimediadokuments zu synchronisieren
Method for synchronizing the presentation of static and dynamic components of an interactive multimedia document
Strukturlasten messen die Spannungen an der Flugzeugzelle, dynamischen Komponenten und Steuerelementen, um die strukturelle Integrität in allen Flugbetriebsbedingungen zu überprüfen.
Structural tests measure the stresses on the airframe, dynamic components, and controls to verify structural integrity in all flight regimes.
Sie können die Struktur des Designs durch Ziehen der Komponenten und Einfügen von statischen und dynamischen Komponenten ändern.
You can modify the structure of the design by dragging components around and by inserting static and dynamic components.
Das Projekt wird zudem individualisiert mit der Eingliederung von dynamischen Komponenten (Zügen oder anderen Elementen), um es noch realistischer erscheinen zu lassen.
The project is also further customized by inserting dynamic components (such as trains or other elements), designed to make it look even more real.
Texte mit dynamischen Komponenten (Variablen)
Texts with dynamic components (variables)
Die neuen dynamischen Komponenten sind etwas Besonderes: Sie sind so programmiert, dass sie wissen, was sie sind.
New Dynamic Components are special: they're programmed to know what they are.
Die Weiterbearbeitung betrifft dabei vor allem die Realisierung der dynamischen Komponenten der Useware sowie die Dialogfeingestaltung.
In most cases the processing affects the realisation of dynamic components as well as the fine design of dialogues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.