Vertaling van "dynamischen Simulationen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Energieeffiziente Gebäude werden mit Hilfe von dynamischen Simulationen oft sehr präzise auf bestimmte Nutzungsszenarien und Betriebsweisen ausgelegt.
Energy-efficient buildings are often precisely matched to certain usage scenarios and operating modes by using dynamic simulations.
Der Einsatz bzw. die Entwicklung spezieller Softwarelösungen ist Voraussetzung für die Erforschung und Weiterentwicklung von Visualisierungen und dynamischen Simulationen.
The use or development of specialized software solutions is a prerequisite for the exploration and echnological progress of dynamic simulations and visualizations.
Verwendung von fortschrittlichen linearen, statischen und dynamischen Simulationen zur Validierung der Entwicklungsanforderungen komplexer Produkte, die dynamischen Belastungsszenarien ausgesetzt sind.
Use advanced linear static and linear dynamic simulation to validate the engineering requirements of complex products subject to dynamic loads
SKF bietet eine Reihe von Lösungen für einen außergewöhnlich leisen Lagerbetrieb an, von der Lager- und Schmierstoffauswahl bis hin zu dynamischen Simulationen, virtuellen Prüfungen und anderen komplexen Verfahren.
SKF offers a range of solutions to provide exceptionally quiet bearing operation - spanning from selection of bearings and lubrication to advanced engineering services, such as dynamic simulation, virtual testing and design concepts.
Die Entscheidungsfindung wird simuliert unter Verwendung von komplexen, nichtlinearen dynamischen Simulationen.
Die Zusammensetzungen, die mit den Dunkelfeldabbildungen und Strukturfaktorberechnungen bestimmt wurden, wurden mit Zusammensetzungswerten, die aus dynamischen Simulationen von hochauflösenden Röntgenbeugungsmessungen (HRXRD) erhalten wurden, verglichen.
The composition retrieved by the dark field intensity measurements and the structure factor calculations were compared with compositional values of High Resolution X-Ray Diffraction (HRXRD) measurements and their dynamical simulations.
Die Ergebnisse der dynamischen Simulationen des Inselnetzes werden vorgestellt und analysiert.
Dynamic simulation results of the islanded microgrid are presented and analyzed.
Durch den zunehmenden Einsatz von dynamischen Simulationen lassen sich Entscheidungen schneller, effizienter und basierend auf den relevanten Informationen treffen.
Thanks to the increasing use of dynamic simulations, decisions can be made faster, more efficiently and based on relevant information.
Erstellen hochwertiger Animationen direkt aus dynamischen Simulationen
Create high quality animations directly from dynamic simulations
Allerdings verbietet die Art der dynamischen Simulationen, bei denen eine große Zahl von Zeitschritten berechnet werden muss, den Einsatz von sehr detaillierten physikalischen Modellen.
However, the nature of dynamic simulations, i.e., a large number of time steps that have to be calculated, prohibits the use of very detailed physical models.
Schließlich werden die statischen und dynamischen Simulationen im Modell durchgeführt und die Simulationsergebnisse belegen die Wirksamkeit der Modellierungsmethode.
Finally, the static and dynamic simulations are carried out in the model and the simulation results prove the effectiveness of the modeling method.
Ziel der Veranstaltung ist es, die neuesten Forschungsergebnisse zur elektronischen Struktur und zu dynamischen Simulationen komplexer Systeme zu präsentieren und führende Forscher und Wissenschaftler aus der ganzen Welt auf den relevanten Gebieten der theoretischen und computergestützten Chemie zusammen zu bringen.
The aim of the event is to present the latest research results on the electronic structure and dynamic simulations of complex systems and to bring together leading researchers and scientists from all over the world in the relevant fields of theoretical and computational chemistry.
Diese Forschungsarbeit stellt eine benutzerfreundliche Möglichkeit zur Kombination von dynamischen Simulationen mit sehr detaillierten Kontaktsimulationen dar.
The paper presents a way to combine dynamic simulations with very detailed contact simulations in a user-friendly manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
