Vertaling van "dynamischer Simulationen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamic simulations
dynamic simulation
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Entwicklung dynamischer Simulationen.
Wir prognostizieren die Akzeptanz für On-Demand Mobilitätslösungen mit Hilfe dynamischer Simulationen.
We forecast the acceptance of on-demand mobility solutions by using dynamic simulations
Vorbereitung und Betreuung dynamischer Simulationen von Teilprozessen der Abwasserreinigung
Preparation and support for dynamic simulations of sub-processes in the waste water treatment
Die Forschungsarbeit erfolgt in internationalen Kooperationsprojekten, aber auch in direkter Zusammenarbeit mit Partnern aus der Industrie, wobei die Forschungsgruppe bei der Produktentwicklung, der Qualitätsprüfung und der Durchführung dynamischer Simulationen von geplanten Photovoltaikkraftwerken eine Beraterfunktion innehat.
Research is performed in international cooperation projects but also directly with industry partners by supporting them in product development, quality testing and dynamic simulations of photovoltaic systems.
Mittels dynamischer Simulationen des gesamten Systems aus Gebäude, Heizungssystem und Kessel wurde die Anzahl der Taktzyklen, die pro Jahr bei unterschiedlichen Rahmenbedingungen hinsichtlich der hydraulischen Einbindung des Kessels auftreten, ermittelt.
The annual number of start/stop-cycles under different conditions concerning the hydraulic integration of the boiler into the heating system, was determined by means of dynamic simulations of the whole system consisting of the building, the heating system and the boiler.
Neben den stationären Untersuchungen werden die dynamischen Anforderungen an die Blindleistungsbereitstellung auf Basis ausgewählter dynamischer Simulationen und definierter Fehlerfälle im Zeitbereich ermittelt.
In addition to the stationary tests, the dynamic requirements for the reactive power supply are being determined on the basis of selected dynamic simulations and defined fault events in the time range.
Der solare Deckungsanteil am jährlichen Gesamtwärmebedarf des Nahwärmesystems liegt entsprechend dynamischer Simulationen zwischen 35% und 40%.
In accordance with dynamic simulations, the local heating system's solar share of fraction of the annual total heating requirement is between 35% and 40%.
Die Entwicklung einer Luft-Luft Wärmepumpe (mikro-WP) kombiniert mit mechanischer Lüftung mit Wärmerückgewinnung (WRG) wurde mit Hilfe dynamischer Simulationen und Analysen von Monitoringdaten unterstützt.
An air-to-air heat pump (micro-HP) combined with a heat recovery ventilation (HRV) unit was developed with the assistance of dynamic simulations and monitoring results.
Verwendung linear statischer und dynamischer Simulationen für die Leistungsüberprüfung komplexer Produkte mit akustischen Gehäusen und dynamischen Beladungsszenarien
Use linear static and dynamic simulation to validate performance of complex products with acoustic enclosures and dynamic loading scenarios
Die mikroskopische Abbildung der stark heterogenen Statorstruktur innerhalb dynamischer Simulationen ist aufwendig und rechenintensiv.
The microscopic representation of the strongly heterogeneous stator structure is elaborate and requires a large computational effort.
Es ist mutmaßlich das Ziel aller didaktischen Innovationen, die Lernerfahrung zu verbessern. Allerdings konnten wir zeigen, dass das Hinzufügen dynamischer Simulationen einen negativen Einfluss auf das Lernen gerade diejeniger hat, die sie wohl am meisten benötigen: Studenten mit geringem räumlichen Vorstellungsvermögen .
It is presumably a goal of all educational innovations to enhance learning, yet we have shown that the addition of dynamic simulation has a negative impact of learning on those who arguably need it most: students with relatively poor spatial ability .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dynamischer Simulationen in het Duits