We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more dynamic design
Noch dynamischeres Design mit optimierter Ergonomie und attraktiven Farbkonzepten.
Even more dynamic design with optimised ergonomics and attractive colour schemes.
Um dem Modell der zweiten Generation ein dynamischeres Design zu verpassen, verbanden die Designer scharf geschnittene Konturen mit weichen Übergängen.
In order to ensure a more dynamic form for this generation, designers combined sharply cut contours with soft transitions.
Agila 2008 ist nicht nur praktisch wie sein Vorgänger, sondern hat auch ein viel dynamischeres Design.
Agila 2008 is not only practical as its predecessor, but also has a much more dynamic design.
Die Motoraufnahme hat ein dynamischeres Design und der Motor ist kleiner, ohne dabei an Leistung einzubüßen.
The new motor mount has a more dynamic design, and the motor has been made smaller, without sacrificing the least bit of power.
Entdecken Sie animierte Vorlagen auf Ihrer Spark-Handy-Anwendung für ein dynamischeres Design, das die Aufmerksamkeit Ihres Publikums sicher auf sich zieht.
Explore animated templates on your Spark mobile app for a more dynamic design that is sure to grab your audience's attention.
Der neue SEAT Leon* bekommt ein eleganteres und dynamischeres Design, das Emotion und Rationalität perfekt vereint
The New SEAT Leon receives a more elegant and dynamic design that perfectly blends emotion and rationality
Einer der beliebtesten Reusch Handschuhe aller Zeiten mit hervorragender Passform und extrem weichem Schafleder und verfügt nun über ein noch dynamischeres Design.
The Master Pro by Reusch is one of the best fitting, extremely soft sheepskin full leather glove and one of Reusch┤s all-time favourites and stands for timeless quality.
„Das Coupé beinhaltet alle technischen Highlights des aktuellen Cayenne, positioniert sich aber durch ein noch dynamischeres Design und neue technische Details progressiver, athletischer und emotionaler", sagt Oliver Blume, Vorstandsvorsitzender der Porsche AG.
It includes all the technical highlights of the third Cayenne generation, but is more progressive, more athletic and more emotional thanks to its custom design elements and new technical details. Asia premiere of the Cayenne Coupé at Auto Shanghai 2019
„Das Coupé beinhaltet alle technischen Highlights des aktuellen Cayenne, positioniert sich aber durch ein noch dynamischeres Design und neue technische Details progressiver, athletischer und emotionaler", sagt Oliver Blume, Vorstandsvorsitzender der Porsche AG.
"The Coupé includes all the technical highlights of the current Cayenne, but has an even more dynamic design and new technical details that position it as more progressive, athletic, and emotional," says Oliver Blume, Chairman of the Executive Board of Porsche AG.
Im April 2016 kommt die neue Generation in einer technisch und optisch überarbeiteten Ausführung auf den Markt: Der neue SL bringt ein noch dynamischeres Design mit.
The new generation featuring a technical and visual facelift is to be launched in April 2016, sporting an even more dynamic design.
Länger und niedriger als sein Vorgänger: der neue Auris erhält ein wesentlich dynamischeres Design, das vor allem an der Front ins Auge fällt.
Longer and lower than its predecessor, the New Corolla adopts a significantly more dynamic design and more striking frontal styling.
Der GranCabrio Sport bietet mehr Leistung, schnellere Gangwechsel und ein noch dynamischeres Design. Damit stellt Maserati ein besonders sportliches Cabriolet in eine Reihe mit dem GranTurismo S und dem Quattroporte Sport GT S, die ebenfalls Flaggschiffe ihrer Baureihe sind.
With more power, a faster gearshift and a distinctively aggressive look, the GranCabrio Sport has given Maserati a harder-edged convertible to sit alongside the GranTurismo S and the Quattroporte Sport GT S as the performance flagships of their respective ranges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
