Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamischste Wirtschaft
Vertaling van "dynamischste Wirtschaft" in Engels
most dynamic economy
Das war das Privileg dafür, die größte und dynamischste Wirtschaft zu haben - die zudem als Kreditgeber für die Welt agierte.
That was the privilege of having the largest, most dynamic economy - and one that acted as a world creditor.
Wenn nicht endlich eine Einigung in dieser Frage erzielt würde, sei auch das Projekt, aus Europa die weltweit dynamischste Wirtschaft zu machen, Makulatur.
Without agreement on this issue, talk of Europe becoming the most dynamic economy in the world was unconvincing.
Wir können es uns nicht leisten, diese grundlegende Diskussion zu verschieben, wenn wir die ehrgeizigen Ziele des Europäischen Rates von Lissabon, Feira und Stockholm ernst nehmen, bei denen es darum geht, aus Europa die dynamischste Wirtschaft der Welt zu machen.
We cannot afford to postpone this fundamental debate if we are to take seriously the ambitious objective of the Lisbon, Feira and Stockholm European Councils, namely to make Europe the most dynamic economy in the world.
Die Förderung des lebenslangen Lernens, der sozialen Integration und des gleichen Zugangs für alle zum Arbeitsmarkt stehen weit oben auf der europäischen Agenda, damit bis zum Ende des Jahrzehnts die wettbewerbsfähigste und dynamischste Wirtschaft entstehen kann.
The promotion of lifelong learning, social inclusion and equal access for all to the labour markets have been put high on the agenda for European policy in order to create the most competitive and dynamic economy by the end of this decade.
Um gemäß der Strategie von Lissabon die wettbewerbsfähigste und dynamischste Wirtschaft zu haben, muss die Europäische Union 3 % des BIPs in die Forschung investieren, wobei zwei Drittel dieser Mittel aus dem Privatsektor kommen sollten.
Under the Lisbon Strategy, in order to become the world's most competitive and dynamic economy the EU should invest 3 % of GDP in research, with two-thirds of the funds concerned coming from the private sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamischste Wirtschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
