Mit Riva können Sie e-mails automatisch oder auch manuell synchronisieren.
Riva lets you sync email automatically or manually.
Unsere Gastgeberin war sehr hilfsbereit und einladend. Sie antwortete immer sofort auf e-mails, wenn wir ein Problem hatten.
Our host was very helpful and welcoming, she replied immediately to an email when we had a problem.
Dein MTA kann nicht einfach e-mails empfangen und weitersenden.
You can not just receive mail in your MTA and re-send it.
Unsere zuständigen Kollegen haben inzwischen einige e-mails mit Anfragen zu diesem Thema bekommen.
Our responsible colleagues already received some mails regarding this subject.
Wir nehmen unser geschäft ernst und reagieren auf unsere e-mails täglich.
We take our business seriously and respond to our emails daily.
Das Funktionsprinzip von e-mails beruht auf der Verwendung eines elektronischen Briefkastens.
How email works Email is based around the use of electronic mailboxes.
Wir möchten euch bitten derzeit von e-mails mit Fragen zu diesen Themen abzusehen.
We want to ask you to please avoid any mails regarding these topics at the moment.
Ich weise deshalb ausdrücklich darauf hin, dass diese e-mails nicht von mir stammen.
I therefore expressly declare that these emails do not originate from me.
Telefaxschreiben und e-mails erfüllen die Schriftform.
Fax letter and emails fulfill the written form requirement.
Sie bezahlen nur für e-mails, die Sie versenden.
You pay only for the emails you send.
Sie können normalerweise eine einheimische e-mail Adresse zum Versenden von e-mails benutzen.
You may use a local address provided by the shop to send your emails.
Haben Sie vor kurzem irgend welche e-mails oder Angebote geschickt?
Have you sent them any emails or quotes recently?
Neben diesen Dingen versuche ich mein Bestes, alle Briefe und e-mails von Fans zu beantworten.
Beyond these things, I do my best to answer all letters and emails from fans.
