Vertaling van "e-motion TL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All-electric e-motion TL: maximum efficiency, minimum footprint
Vollelektrische e-motion TL: Höchste Effizienz mit kleinstem Footprint
The second generation of injection moulding machines in the all-electric e-motion TL series was engineered specifically for the production of high-precision optical and electronic components.
Die zweite Generation an Spritzgießmaschinen der vollelektrischen e-motion TL Baureihe wurde gezielt für die Herstellung von optischen und elektronischen Präzisionsbauteilen entwickelt.
One is the freely definable prohibited areas of the easix robot and the other is the tie-bar-less clamping unit of the e-motion TL injection moulding machine.
Zum einen die frei definierbaren Sperrräume des easix Roboters und zum anderen die holmlose Schließeinheit der e-motion TL Spritzgießmaschine.
The e-motion TL has a new kind of 'intelligent' frame concept in place of the double machine frame. This guarantees very high platen parallelism together with an even distribution of clamping force across the entire mould mounting platen.
Statt eines doppelten Maschinenrahmens besitzt die e-motion TL ein neuartiges intelligentes Rahmenkonzept, das eine besonders hohe Plattenparallelität bei gleichmäßiger Schließkraftverteilung über die gesamte Werkzeugaufspannplatte gewährleistet.
The latest machine innovation, the all-electric and tie-bar-less ENGEL e-motion TL, was designed specifically for manufacturing small precision parts, and premium optical components in the electronics industry.
Die jüngste Maschineninnovation, die vollelektrische und holmlose ENGEL e-motion TL, wurde gezielt auf die Herstellung von kleinen Präzisionsbauteilen und hochwertigen Optikkomponenten in der Elektronikindustrie zugeschnitten.
The e-motion TL series combines the benefits of ENGEL's tie-bar-less technology, such as quick setup processes, efficient automation solutions and compact production cells, with all-electric drive technology.
Die Vorteile der ENGEL Holmlostechnik, wie schnelle Rüstprozesse, effiziente Automatisierungslösungen und kompakte Fertigungszellen, verbindet die e-motion TL Baureihe mit der vollelektrischen Antriebstechnik.
The e-motion TL draws together these advantages of ENGEL tie-bar-less technology with all-electric drive technology.
Diese Vorteile der ENGEL Holmlostechnik kombiniert die e-motion TL mit der vollelektrischen Antriebstechnik.
The all-electric and tie-bar-less e-motion TL injection moulding machines were developed by Engel for this exact market segment and have had great success establishing themselves in the teletronics industry in Asia.
Die vollelektrischen und holmlosen e-motion TL Spritzgießmaschinen, die Engel genau für dieses Marktsegment entwickelte hatte, haben sich in der Teletronics-Industrie in Asien sehr gut etabliert.
The ecodrive servo-hydraulics and the new ENGEL e-motion TL all-electric tie-bar-less compact series show that ENGEL also has tie-bar-less answers to the trends of the 21st century.
Mit der Servohydraulik ecodrive und der neuen vollelektrischen holmlosen Kleinbaureihe ENGEL e-motion TL hat ENGEL auch für die Trendthemen des 21. Jahrhunderts holmlose Antworten. „25 Jahre holmlos" - dieser Erfolgsgeschichte widmet ENGEL auf seinem Symposium 2015 eine Sonderpräsentation.
To offer highly compact manufacturing cells, ENGEL combines all-electric drive technology with a tie-bar-less clamping unit in its ENGEL e-motion TL small machine range.
Um hier besonders kompakte Fertigungszellen zu erzielen, verbindet ENGEL mit der Kleinmaschinenreihe ENGEL e-motion TL die vollelektrische Antriebstechnik mit einer holmlosen Schließeinheit.
Having unveiled the ENGEL e-motion TL with an initial clamping force of 30 tons at K 2013, ENGEL will be upgrading the new series to include a 50-ton version at Fakuma 2014.
Nachdem auf der K 2013 die ENGEL e-motion TL zunächst mit einer Schließkraft von 30 Tonnen vorgestellt wurde, erweitert ENGEL zur Fakuma 2014 diese neue Baureihe nach oben um eine 50-Tonnen-Variante.
The centerpiece in ENGEL's medical exhibition space at Fakuma combines no less than three premieres at the same time: the all-electric and tie-bar-less ENGEL e-motion TL machine in the new 80-tonnes variant; and ENGEL is setting new standards in consistent GMP-compliant clean room production with th...
Gleich drei Premieren auf einmal vereint das Exponat im Ausstellungsbereich Medical bei ENGEL auf der Fakuma: Die vollelektrische und holmlose ENGEL e-motion TL Maschine präsentiert sich in der neuen 80-Tonnen-Ausführung; und mit dem Rohrverteiler aus Volledelstahl und der Greiferumhausung setzt E...
The tie-bar-less clamping unit of the e-motion TL injection moulding machine contributes to the space-saving arrangement of the individual components.
Zur platzsparenden Anordnung der Komponenten trägt die holmlose Schließeinheit der e motion TL Spritzgießmaschine bei.