Das Unternehmen e-plus war bisher nicht zu einer Stellungnahme bereit.
Up to now, the e-plus company have not been prepared to express a point of view.
Discount Prepaid Angebot im e-plus Netz.
Discount prepaid offer in e-plus network.
Die vorgeschlagene Lösung für e-plus basierte auf einem vereinfachten Netzwerkintegrationsprozess und den dafür benötigten Tools.
The solution proposed for E-Plus is based on a simplified process for network integration and tools with capabilities to support this process.
Dank der Arbeit, die in die Definition neuer Prozesse investiert wurde, konnte e-plus die gesetzten Projektkennzahlen für Netzwerkplanung und -rollout erreichen.
The work spent on defining new processes allowed E-Plus to achieve the requested project KPIs related to network planning and rollout.
"Die Bedeutung dieser Entscheidung liegt darin, dass dem Zeichen"e-plus" eine nur geringe Kennzeichnungskraft zugesprochen wurde", sagt Rechtsanwalt Oliver Spieker von der Anwaltssozietät Hertin, der das Urteil erstritten hatte.
'The significance of this decision relates to there only being a small recognition power possessed by the designation 'e-plus', says the lawyer Oliver Spieker from the legal partnership Hertin, which had contested the judgment.
Anfang der 1990er Jahre übernahm dorland mit Kunden wie BEWAG/ Vattenfall, EnBW und GASAG eine Pionierrolle bei der Liberalisierung der Energiemärkte und brachte mit e-plus service die Entwicklung des Mobilfunkmarkts voran.
In the early 1990s, dorland took on a pioneering role in liberalising the energy markets with clients such as BEWAG/Vattenfall, EnBW and GASAG and, together with the e-plus service, advanced the development of the mobile communications market.
Übrigens kosten Gespräche in die Mobilfunknetze auf diese Art und Weise zu e-plus oder O2 nur 35 Cent pro Minute und zu T-Mobile oder Vodafone sogar nur 33 Cent pro Minute.
By the way discussions cost into the portable radio nets in this way to e-plus or CO2 only to 35 cent per minute and to T-mobile or Vodafone even only 33 cent per minute.
Mit dem Handy (T-Mobile D-1, O2, Vodafone D2 und e-plus) ohne Vorwahl, Festnetz mit der Vorwahl.
By mobile phone without the area code. (T -Mobile D-1, O2, Vodafone D2 and e-plus) By land line with area code.
Der deutsche Mobilfunkanbieter e-plus unterlag in einem Verfahren vor dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM) im Streit um die Eintragung einer Bildmarke mit dem Bestandteil "i-plus" in das europäische Markenregister.
The German mobile phone provider e-plus suffered a defeat in an action before the Office of Harmonization for the Internal Market (OHIM) regarding a dispute over the registration in the European Trademark Register of a picture trademark containing the component 'i-plus'.
Der Dienst wurde 1999 in Japan von NTT Docomo entwickelt und in Deutschland durch e-plus von 2002-2008 angeboten.
The Service was developed 1999 in Japan by NTT Docomo and offered in Germany from 2002-2008 by e-plus.
Es wird in Deutschland auch als e-plus Traveller verkauft.
In Germany it is also sold as e-plus Traveller.
In Deutschland stehen auf der Kundenliste unter anderem Vodafone, o2, T-Mobile, e-plus sowie T-Online oder AOL.
Their client list in Germany includes Vodafone, o2, T-Mobile, e-plus, T-Online, and AOL.
Seine Synergieziele für den Zusammenschluss mit E-Plus bestätigt das Unternehmen.
The company reiterated its synergy targets for the merger with E-Plus.
