Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eBenefits
Vertaling van "eBenefits" in Engels
eBenefits
In einem früheren Zwischenurteil hatte das Gericht festgestellt, dass eBenefits die Teilanwendung Offertemanager niemals angeboten habe.
In a previous interim judgment, the court had already ruled that eBenefits had never offered the partial application Offertemanager.
Die Tatsache, dass die Software eBenefits 4.8 einschließlich Multimanager Urheberschutz genießt, war kein Gegenstand der Auseinandersetzung.
That the software eBenefits 4.8, including Mutatiemanager, is a work protected by copyright is not in dispute between the parties.
In vorliegendem Verfahren handelt es sich um die Software der Klagepartei VGB, die aus vier Programmen besteht: Programm eBenefits 4.8 sowie die Teilanwendungen EblPro, Mutatiemanager und Offertemanager.
These proceedings relate to the software of claimant VGB which consists of four programs, namely the program eBenefits 4.8 and the partial applications EblPro, Mutatiemanager and Offertemanager.
EBenefits ist eine leistungsstarke Online-Lösung, die die Vorteile der Registrierung und Verwaltung optimiert und die Mitarbeiterkommunikation unterstützt.
EBenefits is a powerful online solution that streamlines benefits enrollment and administration and supports employee communication.
Da eBenefits diesem Befehl bereits zuvor in einem Urteil in einstweiliger Verfügung nicht nachgekommen war, wird ebenfalls ein Zwangsgeld in der Höchstsumme von 500.000 Euro verhängt.
Because eBenefits had infringed the disclosure order in a previous judgment in interlocutory proceedings, the maximum penalty of 500,000 euros was also imposed.
Das Gericht hatte bereits auch konstatiert, dass eBenefits allerdings das Urheberrecht von VGB in Bezug auf die Teilanwendungen EblPro verletzt hatte.
The judge had also already ruled that eBenefits had infringed VGB's copyright on the partial application EblPro.
EBenefits bietet eine umfassende webbasierte Einschreibung- und Arbeitnehmervergütung-Verwaltungsplattform, die alle Programme für Kern- und freiwillige Zuschüsse, sowie andere Lohn- und Gehaltslisten-Programme verwaltet.
EBenefits offers a comprehensive Web-based enrollment and employee benefits administration platform that manages all core and voluntary benefit programs, plus any other payroll deduction program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eBenefits in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
