Vertaling van "eBike-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gepida Das sportliche eBike-System ist - wie der Name mutatja- Leistung.
The sporty eBike system is - as the name mutatja- performance.
Wie schalte ich mein eBike-System ein?
Intuvia informiert übersichtlich und zuverlässig über alle relevanten Daten zu Ihrem eBike-System.
It also keeps you informed about all relevant data about your e-bike system.
Auf dem Stand von Bosch eBike Systems, der direkt am Testparcours für eBikes liegt, steht das Bosch eBike Team für Gespräche zur Verfügung und zeigt das eBike-System des Modelljahres 2013.
The Bosch eBike Systems stand is directly by the test track for e-bikes. The Bosch eBike team will be available there for talks and will be showing the 2013 model year e-bike system.
Beim Fachhändler werden Sie nicht nur vor dem Kauf umfassend beraten, auch nach dem Kauf kann er Ihnen im Falle von Problemen schnell helfen und zum Beispiel mittels Diagnose-Software Ihr eBike-System auf seinen Fitness-Zustand überprüfen.
The dealer will advise you not only before but also after the purchase, quickly providing you with assistance in case of problems and checking the fitness state of your ebike system using diagnostic software, for example.
Ihr Fachhändler führt die Umrüstung gern für Sie durch - inklusive eines Updates für Ihr eBike-System mit der aktuellsten Software!
Your dealer would be glad to perform the retrofit for you - including updating your eBike system with the latest software!
Das eBike-System wird automatisch eingeschaltet.
The eBike system will automatically turn on.
Starten Sie das eBike-System neu.
Restart the eBike system.
Mit dem Reichweiten-Assistenten findest du heraus, wie viele Kilometer dich dein eBike-System bei der nächsten Tour unterstützt.
The range assistant will tell you just how many kilometers of support you can expect from your eBike system on your next tour.
Schneller schalten, schöner fahren: das innovative Schaltkonzept integriert die Schaltfunktion in Ihr eBike-System - und sorgt damit für ein Plus an Fahrkomfort uns Sicherheit.
Shift gears faster, enjoy a smoother ride: The innovative gear shifting concept integrates shifting into your eBike system while providing additional riding comfort and safety.
So kann er zum Beispiel mittels Diagnose-Software Ihr eBike-System und Ihren eBike-Bordcomputer auf dessen Fitness-Zustand überprüfen oder Ihnen im Falle von Problemen schnell helfen.
For example, dealers can use specialist diagnosis software to check the condition of your eBike system and your eBike on-board computer or to provide rapid support if problems arise.
Das Bosch eBike-System stellt fünf unterschiedliche Fahrmodi zur Auswahl, die je nach Anwendung und Fahrer-Typ das ideale Unterstützungsprofil bieten.
The Bosch eBike system provides five different riding modes to choose from, offering the ideal support profile depending on the application and rider type.
„Grundsätzlich ist unser eBike-System natürlich auch im Winter einsatzbereit", ergänzt der Serviceleiter.
"Our eBike System is of course ready to be used in the winter", adds the service manager.