Unter anderem entsteht in Braga das automatische Notrufsystem eCall für Zweiräder.
Among these is the eCall automatic emergency notification system for two-wheelers.
Auch kann der automatische eCall verhindern, dass schwere Unfälle unbemerkt bleiben.
The automatic eCall can also prevent serious accidents from going unnoticed.
Versendete oder empfangene Meldungen werden mit dem eCall Punktesystem verrechnet.
Sent or received messages will be prorated with the eCall point system.
Sicherstellen, dass durch den vollständigen Aufprall automatisch ein eCall ausgelöst wurde.
Verify that an eCall was triggered automatically by the full-scale impact event.
Auch unsere Aktivitäten im Bereich eCall schicken uns einmal um die Welt.
Our eCall activities are also sending us around the world.
Jede Woche höre ich von Verkehrsunfällen, bei denen eCall geholfen hätte.
Every week I hear about road accidents where eCall would have helped.
Legen Sie sofort los und entdecken Sie unverbindlich sämtliche Funktionen von eCall.
Sign up now and explore all the functions of eCall without obligation.
Die Automobilindustrie hat deshalb die Entwicklung des eCall mit vorangetrieben.
The automotive industry has therefore driven the development of eCall forward.
Beim Auftreten eines technischen Problems generiert die Maschine automatisch einen eCall.
In case of a malfunction, the machine automatically generates an eCall.
Mit eCall können Sie sehr einfach Faxnachrichten versenden und empfangen.
With eCall you can very easily send and receive fax messages.
Die Bosch-Technologie für den eCall kann aber noch viel mehr.
Bosch's eCall technology, however, can do a whole lot more.
Alle von Ihnen versendeten Nachrichten werden von eCall im Logbuch protokolliert.
All the messages you send get protocolled in the log book by eCall.
Wie diese Zahlen belegen, hat eCall ein äußerst günstiges Kosten-Nutzen-Verhältnis.
The above-mentioned figures indicate a substantial benefit-cost ratio for eCall.
