Vertaling van "eID-System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben einer Abstimmung über kleinere kommunale Angelegenheiten wurden die Bürgerinnen und Bürger dabei auch gefragt, ob künftig ein Blockchain-basiertes eID-System für Volksabstimmungen genutzt werden soll.
Apart from voting on minor municipal matters, citizens will also be asked if blockchain-based eID system should be used for referendum votes in the future.
Die Umsetzung des Gesetzes wird durch das System der Basisregister und das eID-System erleichtert, das jedem Dateninhaber ein einziges Identifikationsmerkmal zur Verfügung stellt.
The implementation of the law is facilitated by the system of basic registers and the eID system, which provides each data holder with a unique identification feature.
Unsere Middleware ist ein wichtiger Baustein im nigerianischen eID-System
Our middleware is an important building block in the Nigerian eID system
Im Rahmen eines gemeinsamen Pilotprojekts der Niederlande, Österreichs und Deutschlands wurde die deutsche eIDAS-Middleware - d.h. der angepasste eID-Server mit eIDAS-Schnittstelle - erfolgreich in das niederländische eID-System integriert.
As part of a joint pilot project by the Netherlands, Austria and Germany, the German eIDAS middleware (i.e., the adjusted eID server and eIDAS interface) has successfully been integrated with the Dutch eID system.
Finden Sie heraus, ob ein eID-System in Ihrem Land notifiziert wurde.
SCalibur ist damit die Komplettlösung für alle Komponenten eines eID-System.
kein europäisches eID-System und keine europäischen Datenbanken einführen,
introduce a European eID or any kind of European database,
Das Ende der Abstimmung wurde für den 1. Juli 2018 angesetzt. Die Bürgerinnen und Bürger werden auch gefragt, ob künftig ein Blockchain-basiertes eID-System für Volksabstimmungen genutzt werden soll.
The test questionnaire asked citizens to vote on both minor municipal matters as well as if they think a blockchain-based eID system should be used for referendum votes in the future.
In der Schweiz soll nach Sicht der Involvierten ein gemeinsames, offenes eID-System aufgebaut werden, an das Unternehmen ihre vorhandene Infrastruktur anbinden können.
The project participants believe that a common, open eID system tied to the companies' existing infrastructure should be established in Switzerland.
Länder mit eigenem eID-System haben die Wahl, ob sie sich am europäischen System beteiligen oder nicht.
It allows countries with e-ID to opt-in or to remain outside of the European scheme.
Die Projektbeteiligten sind sich einig: Unternehmen wie die Credit Suisse, Swisscom und UBS können in Bezug auf Sicherheit und Datenschutz sehr viel Know-How in ein nationales eID-System einbringen.
All of the project's participants agree that companies like Credit Suisse, Swisscom and UBS can contribute a considerable amount of expertise to a national eID system in the areas of security and data protection.
Neben dem deutschen wurde auch das österreichische eID-System erfolgreich an die niederländische Infrastruktur angeschlossen.
The Austrian eID system has also been successfully integrated with the Dutch infrastructure.
Im Rahmen der Notifizierungsverfahrens wurde das deutsche eID-System einer Begutachtung (Peer Review) unterzogen.
As part of the notification procedure, the German eID was peer reviewed by a group of expert of almost all EU Member States.
