Vertaling van "eScience" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Zeitalter von eScience gibt es jedoch deutlich mehr Kanäle wissenschaftlicher Kommunikation.
In the age of eScience, however, there are significantly more channels of scientific communication.
Startseite Weshalb dieses Projekt? - aus Science wird „eScience"
Why this project? - from science to "eScience"
Ansätze wie eScience, Gridcomputing, die Entwicklung des WEB 2.0, aber auch der Einsatz bibliometrischer Wissenschaftsindikatoren und die Open Access Bewegung bedeuten eine strukturelle Neuausrichtung der Wissenschaftskommunikation.
Approaches such as e-science, grid computing, the development of Web 2.0, along with the application of bibliometric science indicators and the Open Access movement have all led to the structural reorientation of scholarly communication.
Autor der Nestor-Expertise "Anforderungen von eScience und Grid-Technologie an die Langzeitarchivierung von wissenschaftlichen Daten".
Author of the nestor study "Long-term archiving requirements arrising from e-science and grid technology".
In interdisziplinären Projekten obliegen der Arbeitsgruppe eScience regelmäßig Entwicklung, Testen, Konfiguration und Verstetigung innovativer, technischer Lösungen.
In joint interdisciplinary research projects, the eScience group is the technical counterpart.
In vier methodischen Projekt-Modulen - Middleware, Ontologie-Werkzeuge, Ressourcenfusion und eScience - entwickeln die Konsortialpartner schrittweise die grundlegende Grid-Infrastruktur.
In four methodical project modules - middleware, ontology tools, resource fusion and eScience - the consortium partners have developed the fundamental grid infrastructure step by step.
Der einfache Zugang zu verteilten Daten ist neben der gemeinsamen Nutzung von Rechenkapazität eine wesentliche Grundlage für die Akzeptanz von Grids und eScience in Wirtschaft und Wissenschaft.
Simple access to shared data is, along with the common use of computing capacity, a fundamental basis for the acceptance of grids and eScience in business and science.
Aus der Astronomie sind zahlreiche Anstöße für die Grid-Entwicklung gekommen und der Umgang mit astronomischen Daten ist eine der treibenden Kräfte in der Entwicklung der eScience der letzten Jahre.
The field of astronomy has had considerable impetus in establishing the Grid and handling astronomical data has been one of the driving forces behind the development of e-Science in the past few years.
Ein wesentliches Merkmal der „neuen" Wissenschaft (eScience) ist die Datenorientierung, die ein starkes Gewicht auf vorhandene Datenbestände legt: Die Daten selbst werden zum zentralen Output wissenschaftlicher Arbeit, die freie Bereitstellung dieser zum Erfolgsfaktor der Wissenschaft.
An important feature of the "new" Science (eScience) is the data orientation that puts a strong emphasis on existing data stocks: The data themselves are the central output of scientific work, the free provision of these is the factor of success in science.
Beispiele sind unter anderem die bildgebende Spektroskopie mit Instrumenten wie PMAS und MUSE und die Auswertung riesiger Datenmengen (Big Data) mit Künstlicher Intelligenz im Bereich eScience.
Imaging spectroscopy with instruments like PMAS and MUSE and the analysis of huge amounts of data (big data) with artificial intelligence in eScience are some examples.
Offene Zugriffs- und Nutzungsmöglichkeiten entsprechen den Anforderungen digitaler Wissenschaft (eScience, Open Science), die auf vernetzte Forschungsumgebungen und Workflows, automatisierte Daten- und Textanalysen sowie die Anreicherung von Informationen setzt.
Open access and usage options meet the requirements of digital science (eScience, Open Science), which advocates networked research environments and workflows, automated data and textual analysis, and information enhancement.
Diese Technologien bilden die Basis für die eScience Dienste der Universitätsbibliothek, sodass deren Informationsangebote sich nahtlos in die globale Informationsinfrastruktur einfügen, um die wissenschaftlichen Arbeitsprozesse zielgerichtet zu unterstützen.
The Linked Data approach will be used as a basis for the university library's eScience services to seamlessly integrate their offerings into both the scientific and the global information infrastructure.
Für das Projektvorhaben MediGRID wurde ein modularer Aufbau gewählt: Drei in ihrer Anforderungslage repräsentative Fachbereiche in der biomedizinischen Forschung (Bildverarbeitung, Biomedizinische Informatik, Klinische Forschung) werden unterstützt von vier methodischen Modulen (Middleware, Ontologie-Werkzeuge, Ressourcenfusion und eScience).
The MediGRID project has a modular setup: The four methodological modules (middleware, ontology, resource fusion and eScience) plan to incrementally develop and provide a Grid infrastructure while taking into account the need of the biomedical users.
