Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ebene oder
Vertaling van "ebene oder" in Engels
Stellen Sie die Beleuchtung immer auf eine ebene oder höhere Fläche.
Always place the lighting on a level or higher surface.
Denn nicht jeder will zur Höhe schreiten, weil ihm diese nicht verlockend dünkt - er will das erschauen, was ihm ebene oder zur Tiefe führende Wege bieten.
For not everyone wants to walk upwards, because he does not think this to be tempting - he wants to see that, what offers him level or downwards leading ways.
Direkte Methoden, bei denen ebene oder gebogene Dreiecke zwischen den einzelnen Punkten des Modells erzeugt werden.
Direct methods, in which plane or curved triangles are created between the points in the model.
Optische Spiegel haben eine glatte, hochpolierte, ebene oder gekrümmte Oberfläche zum Reflektieren von Licht.
Optical mirrors have a smooth, highly-polished, plane or curved surface for reflecting light.
Beim Fräsen wird ein rotierendes Werkzeug mit mehreren Schneidkanten langsam relativ zum Material bewegt, um eine ebene oder gerade Oberfläche zu erzeugen.
In milling, a rotating tool with multiple cutting edges is moved slowly relative to the material to generate a plane or straight surface.
Wir bearbeiten ebene oder krumme Flächen, auf denen wir hohe Güte mittels der Maschinen mit garantierter Steifigkeit und Stabilität, welche die geforderte Genauigkeit sowie Dynamik garantieren, erreichen.
We machine plane or curved surfaces, and are able to achieve a high quality using machines with a secure rigidity and stability, guaranteeing thus the accuracy and dynamics required.
Eine Spirale ist eine ebene oder räumliche Kurve, die in bestimmter Weise um eine Mitte läuft.
A spiral is a curve in the plane or in the space, which runs around a centre in a special way.
Das neue Laufrad hat einfach herzustellende, ebene oder zylindrisch gebogene Schaufeln (3).
The new wheel has blades (3) which are simple to manufacture and are plane or cylindrically curved.
Marker nach Anspruch 1, wobei die reflektierende Oberfläche (3) eine ebene oder gekrümmte Oberfläche ist.
The marker according to claim 1, wherein the reflective surface (3) is a plane or curved surface.
Der Benutzer entscheidet über Detaillierungsgrad (Schrittweite) und Umfang der Analyse (ebene oder räumliche Auswertung).
The user decides on the level of detail (increment) and the extent of the analysis (plane or three-dimensional calculation).
Kasten- oder Regalmöbel nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass weiter aussen mit der Tragstruktur verbundene ebene oder gewölbte Verkleidungsflächen (7,8,11,12) vorgesehen sind.
The box- or shelf-type furniture according to any of claims 9 to 12, wherein plane or curved covering surfaces (7, 8, 11, 12) are provided far outside and connected with the supporting structure.
Messer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Hack- oder Schneidelement (7) pflugscharähnlich ausgebildet ist, und an der Unterseite eine im wesentlichen ebene oder konkave Oberfläche und im Querschnitt eine im wesentlichen keilförmige Außenkontur aufweist.
Knife according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the chopping or cutting element (7) is formed like a ploughshare and has a substantially plane or concave surface at the underside and a substantially wedge-shaped outer contour in cross section.
Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergang zwischen der Umfangsschürze (11) und der ringförmigen Zone (20) durch eine ebene oder geringförmig geneigte Umfangsumrandung gebildet ist.
A lid according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the junction between the peripheral skirt (11) and the annular zone (20) is formed by a peripheral border that is plane or slightly inclined.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ebene oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1405. Exact: 1405. Verstreken tijd: 125 ms.
