We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
real design object
Vom nützlichen Accessoire bis zum echten Designobjekt, um das Haus zu verschönern.
From useful accessory to real design object for decorating the home.
In Porzellan verewigt werden sie zum echten Designobjekt.
They are immortalized becoming a real design object with porcelain.
Im Laufe der Zeit hat sich der Backofen zu einem echten Designobjekt verwandelt.
Die Dusche ist ein unverzichtbares Element im Badezimmer, mit der in Bezug auf Material und Stil kontinuierlich experimentiert wird und wird somit mit der Zeit zu einem echten Designobjekt.
The shower is an important piece in the bathroom and is continuously subject to tests of matter and style, becoming with time a real design object.
Die weichen, runden Formen machen den Zeitmesser zu einem echten Designobjekt, das im Büro oder in der Küche für einen absoluten Blickfang sorgt - ob als reines Dekorationsobjekt oder als praktischer Zeitmesser beim Kochen oder Arbeiten.
The soft, rounded shapes make the timepiece to a true design object, which provides an absolute eye-catcher at the office or in the kitchen - whether as a mere object of decoration or as a practical timepiece when cooking or working.
Wenn die Lampe geschmeidige Formen hat und mit der Einrichtung des Raums, in dem sie installiert wurde, übereinstimmt, fällt sie nicht zu stark auf und schafft so die richtige Atmosphäre. Sie wird zu einem echten Designobjekt mit eigener Funktion.
If the lamp has graceful lines and is in line with the furnishing of the venue in which it has been installed, it is not visually striking but creates the right atmosphere, becoming an object of design that nonetheless has its own function.
Durch Montageoptionen wie Selbstklebeausrüstung oder edle Montagekassetten aus Aluminium wird die Installation der Schallabsorber nicht nur kinderleicht, sondern zum echten Designobjekt.
With installation options such as self-adhesive kit or elegant aluminium installation cassettes, the installation of the sound absorbers is not only child's play, its also an elegant design object.
Designer Valerio Sommella hat dem praktischen Küchenutensil eine elegante geschwungene Form verliehen, die den Schäler zum echten Designobjekt macht.
Designer Valerio Sommella has given the kitchen helper an elegant curved shape which makes the peeler a designer piece.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
