We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
real multitasking
true multi-tasking
true multitasking
genuine multitasking
multi-task
Ein Feature hat uns dabei besonders gut gefallen: Videos können als kleines Popup auf den Bildschirm gelegt werden, während man gleichzeitig mit anderen Anwendungen arbeitet - echtes Multitasking, wie man es von einem Smartphone bisher kaum kannte.
One feature that we particularly liked was that video could be placed on the screen as a small pop-up while working with other applications; real multitasking barely known from a smartphone to date.
Im ersten Fall findet echtes Multitasking statt, es laufen also zwei Prozesse parallel im Gehirn ab: nämlich das Abstoppen der ersten Handlung und der Wechsel zur Alternativhandlung.
In the first case, real multitasking takes place, which means that two processes are running simultaneously in the brain, those being the stopping of the first task and switching over to the alternative task.
Genießen Sie echtes Multitasking, z. B. indem Sie E-Mails auf aktuelle Informationen überprüfen, während Sie einen Bericht bearbeiten.
It means true multi-tasking - for example, checking email for latest updates while working on a report.
Die Automationssteuerung iCNC XT von Thermal Dynamics ist mit einem hochauflösenden, 15-Zoll TFT-Touchscreen ausgestattet und besitzt zwei Mikroprozessoren für echtes Multitasking.
The Thermal Dynamics TDC XT CNC has a 15 TFT, high resolution flat panel touch screen equipped with dual microprocessor technology for true multi-tasking.
Schwimmfähig gegenüber anderen Anwendungen, so dass echtes Multitasking
Damit sind echtes Multitasking, die Trennung der Prozesse voneinander, klar definierte Zugriffsrechte für Dateien und Verzeichnisse und wirklich ausgereifte Netzwerkfunktionen gemeint.
This means true multitasking, the separation of processes from each other, clearly defined access rights for files and directories and really sophisticated network functions.
Das Betriebssystem war unglaublich fortschrittlich und modern (echtes Multitasking, Maus, usw.).
The operating system was incredibly advanced and modern (true multitasking, mouse, etc.).
Die Mehrmaschinenbedienung ist echtes Multitasking.
The multi-machine operation is true multitasking.
Beschleunigen Sie Ihren Prozessor auf Ihrem Mobiltelefon echtes Multitasking Potenzial freizusetzen, oder wählen Sie Ihre CPU die Geschwindigkeit nach unten, um die Batterie zu sparen.
Accelerate your processor to unleash your phone's true multitasking potential, or dial your CPU's speed down to save battery.
Zurzeit haben nur Core Prozessoren genug Leistung, um echtes Multitasking so zu bewältigen, wie die Anwender es erwarten.
Right now only Core processors do have enough performance to enable real multitasking, customers are expecting from a device.
Neben der hochwertigen Hardware-Ausstattung punktet das HP Veer mit seinem Betriebssystem webOS, das zum Beispiel echtes Multitasking ermöglicht: Mehrere geöffnete Applikationen können parallel verwaltet werden, ohne dass eine Anwendung geschlossen werden muss.
In addition to the high-quality hardware features, the HP Veer scores points with its webOS operating system, which allows true multitasking: several applications can be managed at the same time without having to close applications.
Das ganze lief übrigens unter OS/2, was als erstes (erschwingliches) PC-Betriebssystem echtes Multitasking erlaubte.
All that ran on OS/2 which was the first (affordable) PC-OS that allowed real multitasking.
Feurio! bietet ein echtes Multitasking: Während eine CD gebrannt wird, kann schon die nächste eingelesen werden.
Feurio! has real multitasking: While burning a CD, the next CD can be read.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
