We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ecos Workflow
Dabei glänzen alle Modellvarianten mit der innovativen Benutzerführung der Bediensoftware ecos Workflow.
All model versions excel with the innovative user guidance system of the ecos Workflow operating software.
Mit dem Softwaremodul ecos Workflow Mehrfachproben können bis zu zwölf Proben angelegt und parallel bearbeitet werden.
Up to twelve embedded specimens can be inserted and processed in parallel using the ecos Workflow multi-specimen software module.
Von der einfachen Einzelmessung über die Verlaufsmessung bis hin zu nachhaltiger Datenablage und Reporting ist mit ecos Workflow alles möglich.
From simple single measurement and curve measurement through to sustainable data storage and reporting, everything is possible with ecos Workflow.
Der automatische Revolverkopf und die ecos Workflow Software ermöglichen die vollständige Automatisierung des gesamten Prüfablaufs, von Lastaufbringung über Entlastung und Fokussierung bis zur Auswertung.
The automatic turret and the ecos Workflow software mean full automation of the entire test cycle of loading, indenting, unloading, focusing and evaluation.
Eine Besonderheit von ecos Workflow CIS ist der integrierte Kalibrierassistent, der alle kalibrierten Methoden überwacht und die normativ geforderte Prüfung des Härteprüfers stark vereinfacht.
A special feature of ecos Workflow CIS is the integrated calibration assistant that monitors all calibrated methods and greatly simplifies the inspection of the hardness tester required by standards.
Mehrfachprüfung von gebetteten Proben - mit dem Softwaremodul ecos Workflow Mehrfachproben können bis zu zwölf gebettete Proben mit jeweils mehreren Prüfreihen vollautomatisch gemessen werden.
Up to twelve embedded specimens, each comprising several test sequences, can be measured fully automatically with the DuraScan micro hardness tester in combination with the ecos Workflow multi-specimen software module.
Da es nicht abschätzbar ist, wann und ob Microsoft eine Fehlerbehebung anbietet und wir davon abraten das Sicherheitsupdate zu deinstallieren, haben wir sofort mit einem Update von ecos Workflow reagiert, das diesen Bug umgeht.
Because it is not predictable when or if Microsoft offers a fix for this error and we do not recommend to deinstall the security update, we immediately created an update for ecos Workflow which bypasses this bug.
Nach der Auswahl der Prüfart (Mapping) sowie der Prüfmethode (z.B. HV1) in der Bediensoftware ecos Workflow, lässt sich im nächsten Schritt mithilfe des edgeAssistant die Kontur der Probe automatisch abfahren.
After selecting the test type (mapping) and test method (e.g. HV1) in the ecos Workflow operating software, the next step is for the contour of the specimen to be traced automatically with the help of edgeAssistant.
Zunächst wählt man die Prüfart (Reihe) sowie die Prüfmethode (HV0,1-HV5) in der Bediensoftware ecos Workflow aus.
First, the test type (sequential) and test method (HV0,1-HV5) are selected in the ecos Workflow operating software.
Da ecos Workflow xChange auf dem gängigen XML-Format basiert, ist der Umgang damit einfach und klar strukturiert.
Since ecos Workflow xCHANGE is based on the established XML format, interaction with it is simple and clearly structured.
Aus diesem Grund wurde die einzigartige richtungsweisende Bediensoftware ecos Workflow von EMCO-TEST entwickelt.
For this reason, EMCO-TEST has developed the unique, trendsetting ecos Workflow operating software.
Die ecos Workflow Software und alle ihre neuen Features sind so konzipiert, dass sie auf alle Härteprüfer der DuraLine übertragbar sind, selbst auf jene, die vor etwa zehn Jahren eingeführt wurden, und darauf problemlos funktionieren.
The ecos Workflow Software and the new features are designed to be transferable to all DuraLine hardness testers, even those introduced about ten years ago and work well nevertheless.
Die Bediensoftware "ecos Workflow DuraJet Edition" bietet - trotz des hohen Funktionsumfangs - die von EMCO-TEST gewohnte intuitive Bedienung.
Despite its wide range of functions, the "ecos Workflow DuraJet edition" operating software offers the intuitive operation you expect from EMCO-TEST.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
