Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effektive Abschreckung
Vertaling van "effektive Abschreckung" in Engels
effective deterrence
Ob der aktuelle Ansatz als effektive Abschreckung dienen kann, ist eine Frage, die umfassend diskutiert werden sollte.
Whether the current approach serves as an effective deterrent is a question that should be widely debated.
Gleichwohl möchte ich hervorheben, dass dieses Problem nicht geringer wird, solange wir nicht Produzenten von Vertreibern isolieren und radikale Änderungen des Strafgesetzes einführen, um eine effektive Abschreckung für Leute zu schaffen, die sich mit Drogen den Lebensunterhalt verdienen.
Nonetheless, I should like to point out that until we isolate producers from distributors and introduce radical changes to the penal code to create an effective deterrent for people who make a living out of drugs, this problem will not be reduced.
Analysten glauben, dass effektive Abschreckung Stabilität in instabilen Regionen aufrechterhalten kann.
Analysts believe that effective deterrence can maintain stability in volatile areas.
Effektive Abschreckung kann Verbrechen verhindern, indem die Konsequenzen klar und erschreckend gemacht werden.
Effective deterrence can prevent crime by making the consequences clear and frightening.
Wie das vergangene Jahr gezeigt hat, ist der sogenannte Stabilitäts- und Wachstumspakt, der als effektive Abschreckung gegen die Verletzung makroökonomischer Grundsätze für den Euroraum durch die Mitgliedstaaten gedacht war, nicht besonders effektiv, gelinde gesagt.
As the past year has shown, the so-called Stability and Growth Pact, which was intended to provide an effective deterrent against violations of the macroeconomic principles of the euro area by the Member States, has not been terribly effective, to put it mildly.
Die Drohnen haben sich als effektive Abschreckung gegen vektanische Eindringlinge und Abtrünnige von Helghast erwiesen, deshalb sendet die VSA Intelligence Squad Alpha um den Turm zu sichern.
The drones have proven to be an effective deterrent against Vektan invaders and Helghast defectors, so the VSA is sending in Intelligence Squad Alpha to secure the tower.
Effektive Abschreckung erfordert glaubwürdige Verteidigungsfähigkeiten und starke Allianzen mit Nachbarn.
Effective deterrence requires credible defense capabilities and strong alliances with neighbors.
Diese permanente Markierung stellt eine effektive Abschreckung gegen Diebstahl dar und kann auch beim Wiederbeschaffen und Identifizieren Ihres Notebooks bei Verlust oder Diebstahl helfen.
This permanent marking is a powerful theft deterrent, and it can also help in recovery and identification efforts if the laptop is ever lost or stolen.
Eine gute Sicherheitsbeleuchtung ist eine effektive Abschreckung potentieller Eindringlinge!!
Good Security Lighting is a good and effective deterrant to potential intruders!!
Das Antibell-Sprühhalsband Deluxe von PetSafe für große Hunde hat sich als effektive Abschreckung gegen Bellen erwiesen, wenn es getragen wird.
The PetSafe Big Dog Deluxe Spray Bark Control Collar is proven effective in deterring barking when it is worn. Key Features
Ob der aktuelle Ansatz als effektive Abschreckung dienen kann, ist eine Frage, die umfassend diskutiert werden sollte.
Whether the current approach serves as an effective deterrent is a question that should be widely debated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effektive Abschreckung in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
